I wasn't sure when I should go, but now I know. I always had to go someday, but one must decide on one's own in order to become a strong Pillar.
I will be a Pillar. I will enter the casket. In the unending solitude I will continue to hold on to the pain I glanced.
I will become the undying, an Immortal Flower. I shall fall through the Black Water for eternity. Such is my duty.
All the death, all the secrets.
But who is willing to glance the secrets of a shrine maiden, the secrets that I hold?
Water-design Journal 9
Jump to navigation
Jump to search
Water-design Journal 9 | |
| |
| Kanji | 流水紋の手記 九 りゅうすい もん の しゅき きゅう |
| Game | Fatal Frame: Maiden of Black Water |
| Author | Ose Kurosawa |
| Chapter | Final Drop: Bride from Black Water |
| Located at | Shrine on the Water, Path to the Nether |
| Obtained | On the ground |
| Description | A journal with a white cover and a flowing water pattern. It talks about becoming a Pillar. |
| Additional Description | She's further inside... waiting... |
| Related Notes | Water-design Journal 1, Water-design Journal 2, Water-design Journal 3, Water-design Journal 4, Water-design Journal 5, Water-design Journal 6, Water-design Journal 7, Water-design Journal 8 |
いつ行くか迷い、ようやく決めた。
いつかは行かなければならないが、
強い柱になるには、自分で決めなければ
ならない。
私は柱になる。柩籠に入る。
永遠の孤独の中、看取ってたいくつもの死を
抱き続ける。
死ぬことはない永久花になる。
夜泉を永遠に落ち続ける。
これが私の使命。
いろんな人の死を、秘密を看取ってきた。
でも、巫女の秘密、私の秘密は、
誰が看取ってくれるのだろう？