Soya's Scribblings - Revision history

Midwinter: Text replacement - "Soya's Note 6" to "Soya's Notes (6)"

2023-03-19T15:34:29Z

Text replacement - "Soya's Note 6" to "Soya's Notes (6)"

← Older revision		Revision as of 16:34, 19 March 2023
Line 10:		Line 10:
	\|adddescription = There's a note written by Soya.		\|adddescription = There's a note written by Soya.
	\|game = FF4		\|game = FF4
	\|related = [[Soya's Notes (1)]], [[Soya's Notes (2)]], [[Soya's Notes (3)]], [[Soya's Notes (4)]], [[Soya's Notes (5)]], [[Soya's ~~Note~~ 6]] & [[Letter From Soya Yomotsuki]]		\|related = [[Soya's Notes (1)]], [[Soya's Notes (2)]], [[Soya's Notes (3)]], [[Soya's Notes (4)]], [[Soya's Notes (5)]], [[Soya's Notes (6)]] & [[Letter From Soya Yomotsuki]]
	\|english =		\|english =
	The fact that no one has ever seen the [[Hallowed Realm]] does not mean that there is no such place.		The fact that no one has ever seen the [[Hallowed Realm]] does not mean that there is no such place.

2023-03-19T14:46:30Z

Text replacement - "Soya's Note 5" to "Soya's Notes (5)"

← Older revision		Revision as of 15:46, 19 March 2023
Line 10:		Line 10:
	\|adddescription = There's a note written by Soya.		\|adddescription = There's a note written by Soya.
	\|game = FF4		\|game = FF4
	\|related = [[Soya's Notes (1)]], [[Soya's Notes (2)]], [[Soya's Notes (3)]], [[Soya's Notes (4)]], [[Soya's ~~Note~~ 5]], [[Soya's Note 6]] & [[Letter From Soya Yomotsuki]]		\|related = [[Soya's Notes (1)]], [[Soya's Notes (2)]], [[Soya's Notes (3)]], [[Soya's Notes (4)]], [[Soya's Notes (5)]], [[Soya's Note 6]] & [[Letter From Soya Yomotsuki]]
	\|english =		\|english =
	The fact that no one has ever seen the [[Hallowed Realm]] does not mean that there is no such place.		The fact that no one has ever seen the [[Hallowed Realm]] does not mean that there is no such place.

2023-03-19T14:33:10Z

Text replacement - "Soya's Note 4" to "Soya's Notes (4)"

← Older revision		Revision as of 15:33, 19 March 2023
Line 10:		Line 10:
	\|adddescription = There's a note written by Soya.		\|adddescription = There's a note written by Soya.
	\|game = FF4		\|game = FF4
	\|related = [[Soya's Notes (1)]], [[Soya's Notes (2)]], [[Soya's Notes (3)]], [[Soya's ~~Note~~ 4]], [[Soya's Note 5]], [[Soya's Note 6]] & [[Letter From Soya Yomotsuki]]		\|related = [[Soya's Notes (1)]], [[Soya's Notes (2)]], [[Soya's Notes (3)]], [[Soya's Notes (4)]], [[Soya's Note 5]], [[Soya's Note 6]] & [[Letter From Soya Yomotsuki]]
	\|english =		\|english =
	The fact that no one has ever seen the [[Hallowed Realm]] does not mean that there is no such place.		The fact that no one has ever seen the [[Hallowed Realm]] does not mean that there is no such place.

2023-03-19T14:23:56Z

Text replacement - "Soya's Note 3" to "Soya's Notes (3)"

← Older revision		Revision as of 15:23, 19 March 2023
Line 10:		Line 10:
	\|adddescription = There's a note written by Soya.		\|adddescription = There's a note written by Soya.
	\|game = FF4		\|game = FF4
	\|related = [[Soya's Notes (1)]], [[Soya's Notes (2)]], [[Soya's ~~Note~~ 3]], [[Soya's Note 4]], [[Soya's Note 5]], [[Soya's Note 6]] & [[Letter From Soya Yomotsuki]]		\|related = [[Soya's Notes (1)]], [[Soya's Notes (2)]], [[Soya's Notes (3)]], [[Soya's Note 4]], [[Soya's Note 5]], [[Soya's Note 6]] & [[Letter From Soya Yomotsuki]]
	\|english =		\|english =
	The fact that no one has ever seen the [[Hallowed Realm]] does not mean that there is no such place.		The fact that no one has ever seen the [[Hallowed Realm]] does not mean that there is no such place.

2023-03-19T14:11:28Z

Official translation

← Older revision		Revision as of 15:11, 19 March 2023
Line 1:		Line 1:
	~~{{FanTranslationHeader}}~~{{Note Infobox2		{{Note Infobox2
	\|image = [[Image:SouyasScrawl.PNG\|150px]]		\|image = [[Image:SouyasScrawl.PNG\|150px]]
	\|kanji = 宗也の走り書き		\|kanji = 宗也の走り書き
Line 7:		Line 7:
	\|location = [[Shugen Temple]], Workshop		\|location = [[Shugen Temple]], Workshop
	\|obtained = On a small desk		\|obtained = On a small desk
	\|description = ~~A piece of paper scrawled on by Soya. It's~~ about the ~~"Zero Point"~~.		\|description = Talks about the Hallowed Realm.
	\|adddescription = ~~Did my father write this?~~		\|adddescription = There's a note written by Soya.
	\|game = FF4		\|game = FF4
	\|related = [[Soya's Notes (1)]], [[Soya's Notes (2)]], [[Soya's Note 3]], [[Soya's Note 4]], [[Soya's Note 5]], [[Soya's Note 6]] & [[Letter From Soya Yomotsuki]]		\|related = [[Soya's Notes (1)]], [[Soya's Notes (2)]], [[Soya's Note 3]], [[Soya's Note 4]], [[Soya's Note 5]], [[Soya's Note 6]] & [[Letter From Soya Yomotsuki]]
	\|english =		\|english =
	~~I know~~ the [[~~Zero Point~~]] ~~exists~~.		The fact that no one has ever seen the [[Hallowed Realm]] does not mean that there is no such place.

	~~I just can't see it~~, ~~yet.~~		After all, even when the moon is eclipsed and completely hidden from sight, it doesn't cease to exist.

	~~When~~ the moon ~~vanishes during an eclipse~~, ~~would you say that the moon ceases~~ to exist?
	\|japanese =		\|japanese =
	零域は必ず、ある。		零域は必ず、ある。

2023-03-19T14:10:29Z

← Older revision	Revision as of 15:10, 19 March 2023
(No difference)

2023-03-19T14:04:27Z

Text replacement - "[[Luminary Sanctum" to "[[Shugen Temple"

← Older revision		Revision as of 15:04, 19 March 2023
Line 5:		Line 5:
	\|author = Soya Yomotsuki		\|author = Soya Yomotsuki
	\|chapter = 12		\|chapter = 12
	\|location = [[~~Luminary Sanctum~~]], Workshop		\|location = [[Shugen Temple]], Workshop
	\|obtained = On a small desk		\|obtained = On a small desk
	\|description = A piece of paper scrawled on by Soya. It's about the "Zero Point".		\|description = A piece of paper scrawled on by Soya. It's about the "Zero Point".

2023-03-19T13:04:22Z

Text replacement - "Soya's Note 1" to "Soya's Notes (1)"

← Older revision		Revision as of 14:04, 19 March 2023
Line 10:		Line 10:
	\|adddescription = Did my father write this?		\|adddescription = Did my father write this?
	\|game = FF4		\|game = FF4
	\|related = [[Soya's ~~Note~~ 1]], [[Soya's Notes (2)]], [[Soya's Note 3]], [[Soya's Note 4]], [[Soya's Note 5]], [[Soya's Note 6]] & [[Letter From Soya Yomotsuki]]		\|related = [[Soya's Notes (1)]], [[Soya's Notes (2)]], [[Soya's Note 3]], [[Soya's Note 4]], [[Soya's Note 5]], [[Soya's Note 6]] & [[Letter From Soya Yomotsuki]]
	\|english =		\|english =
	I know the [[Zero Point]] exists.		I know the [[Zero Point]] exists.

2023-03-19T12:53:12Z

Text replacement - "Soya's Note 2" to "Soya's Notes (2)"

← Older revision		Revision as of 13:53, 19 March 2023
Line 10:		Line 10:
	\|adddescription = Did my father write this?		\|adddescription = Did my father write this?
	\|game = FF4		\|game = FF4
	\|related = [[Soya's Note 1]], [[Soya's ~~Note~~ 2]], [[Soya's Note 3]], [[Soya's Note 4]], [[Soya's Note 5]], [[Soya's Note 6]] & [[Letter From Soya Yomotsuki]]		\|related = [[Soya's Note 1]], [[Soya's Notes (2)]], [[Soya's Note 3]], [[Soya's Note 4]], [[Soya's Note 5]], [[Soya's Note 6]] & [[Letter From Soya Yomotsuki]]
	\|english =		\|english =
	I know the [[Zero Point]] exists.		I know the [[Zero Point]] exists.

2022-12-13T15:02:20Z

← Older revision		Revision as of 16:02, 13 December 2022
Line 1:		Line 1:
	{{FanTranslationHeader}}{{Note Infobox2		{{FanTranslationHeader}}{{Note Infobox2
	\|image = [[Image:~~SoyasScrawl~~.PNG\|150px]]		\|image = [[Image:SouyasScrawl.PNG\|150px]]
	\|kanji = 宗也の走り書き		\|kanji = 宗也の走り書き
	\|kana = そうやのはしりがき		\|kana = そうやのはしりがき