Note from Madoka (3)

The English content of this page features unofficial fan translations.

Note from Madoka (3)
Kanji	円香のメモ　三 まどかのめも　さん
Game	Fatal Frame: Mask of the Lunar Eclipse
Author	Madoka Tsukimori
Chapter	Phase I: The Summoning
Located at	Rougetsu Hall, Dining Room
Obtained	On the piano.
Description	A page torn from a notebook. It says something is coming closer.
Additional Description	A notebook scrap has been placed on the piano.
Related Notes	Madoka's Note 1, Madoka's Note 2, Madoka's Note 4, Madoka's Note 5, Madoka's Note 6, Madoka's Notebook & Madoka's Diary

ENJA

  Write something.

   Write anything.
      Otherwise,

    it's going to disappear.

If I don't write...
       dis　appear...

I have to write something.

Not working.

I don't get it, but nothing's working.

    It's　com　ing.

          I'm dissolving.

Mother　Help

Help me

  Stop　　crad　　ling　　me

     like　　　　　some kind

                  of　toy.

  なにか、書きます。

   何でもいいから 書いて
      おかないと

    消えてしまう

書いてないとわから
           な　くなる

何か、書いてないと

ダメだ

わからないけど、やっぱりダメ

    だんだ ん　近づいてきて　る

          とける

おかあさん　たすけて

たすけて

  わた　　しなんか　　みん　　な

     おもちゃ　　　　　みたいに

                  ゆれな　いで