RN:The snake bruise

Rei's notebook: the snake bruise
Obtained: Wake up from Hour III
Replaced by: The tattoo bruise
Replaces: the bruise spreads
Type: Incidents

ENJA

Every time I dream of the house, the snake-like tattoo gets bigger.

The stabbing pain is worse every day.

If things carry on like this, it will eventually cover my whole body...
And then...

The dreams, the manor...
What do they mean? How can I escape?

あの屋敷の夢を見る度、
徐々に、この蛇のよう
な痣・・・刺青が広がって
いく。

その疼くような痛みも、
日々、激しさを増す。


このまま夢を見続けれ
ば、この痣はやがて全
身に広がり、そして・・・

この痣、夢は、何を意
味するのだろうか・・・
逃れる方法は・・・

<< | < Rei's notebook > | >>