FF5M:The Dark Sun

From Zero Wiki
Jump to navigation Jump to search

Memo: The Dark Sun
Obtained: Last Drop, after viewing either of Miu's endings
Type: Terminology

The forever-setting sun that bathes the Shadowspring, the border between our world and the Netherworld, in its glow.

It only reveals itself to those who are seeking death. Its haunting beauty guides them to the other side.

The souls of the people who follow it to the Shadowspring resemble shadows, gazing up into the Dark Sun as they slowly vanish from our world.

禍津陽(まがつひ)

現世と隠世との間にある、永遠の夕陽。

常夜の世界である隠世との境界にあり、
黒キ澤の水面を照らしている。

死にいざなわれた者だけに見えるとされ、
人々は妖しく美しい夕陽に誘われて
現世を離れ、隠世へと誘われる。


禍津陽の下には誘われた魂たちが影の
ように佇み、巨大な夕陽のような禍津陽を
見上げている。

影たちは、夕陽を見上げたまま、
やがて隠世へと消えていく。