During the Crimson Sacrifice Festival, the two bodies of the maidens become one, and they are consecrated so as to appease the ✻.
The second maiden shall remain in our world to protect it, while the first shall enter the ✻ in order to appease the forces of the earth.
Village Tome: Twins
Jump to navigation
Jump to search
For the version of this note that appears in Fatal Frame II, see Twin Tome (FF2).- For the version of this note that appears in Crimson Butterfly Remake, see Twin Tome (FF2R).
Village Tome: Twins | |
| |
| Kanji | 儀式ノ書 双子 ぎしきのしょ ふたご |
| Game | Fatal Frame: Deep Crimson Butterfly |
| Author | Unknown |
| Chapter | Chapter 4: The Hidden Ceremony |
| Located at | Kurosawa House, Master's Room |
| Obtained | On the bookshelf. |
| Description | An old manuscript about a ceremony. It seems to be about two twins becoming one. |
| Additional Description | One of the books in the row is conspicuously old, and stands out from all the others. |
| Related Notes | Village Tome: Butterflies, Village Tome: Taboos, Village Tome: Calamities & Village Tome: Sacrifices |
双つの体を持ちし巫女は、紅贄の儀式にて
ひとつとなり、✕を鎮める神子となる。
後なる方は人の世に残りて世を見守り、
先なる方は✕を通りて地を鎮める。