Becoming an offering means being sacrificed.
That's why you run.
You run so you don't get caught.
If you get caught, you turn into a butterfly.
You become a red butterfly and turn into a god.
The one who catches you is it next.
It's a game that she taught us.
I'll show you the other game in that house with the candles.
Children's Note 2
|
|
Children's Note 2 | |
| | |
| Kanji | 子どもの書置き 二⛓ こどものかきおき に |
| Game | Crimson Butterfly Remake |
| Author | Children Playing Tag |
| Chapter | Chapter 5: The Sacrifice |
| Located at | Kurosawa House, Altar Room |
| Obtained | As part of the Children At Play side story |
| Description | A note left behind by children, describing the rules of a game about turning into a butterfly. |
| Related Notes | Children's Note 1, Children's Note 3, Children's Note 4, Children's Note 5, Children's Note 6, Children's Note 7 |
にえは ひとばしら
だから にげる
つかまらないように
つかまったら ちょうに なるんだ
あかいちょうになって かみさまに なる
つかまえたほうは おにに なる
あのこがおしえてくれたあそび
ほかのあそびは
ろうそくのいえで
おしえてあげる