Mayu's Amulet

For the version of this item that appears in Fatal Frame II, see Mayu's Charm (FF2).

For the version of this item that appears in Crimson Butterfly Remake, see Mayu's Charm (FF2R).

Mayu's charm
Kanji	繭の御守り まゆ の おまもり
Game	Fatal Frame: Deep Crimson Butterfly
Author	Mayu Amakura
Chapter	Various
Located at	Various
Obtained	Various
Description	This is the charm Mayu always wore. Could her words be captured within it?
Additional Description	There is a glowing object on the floor. It looks like the charm that Mayu wears.
Related Notes	Mayu's Note

ENJA

Mayu's Charm #1

Obtained: Chapter II, Osaka House, Entranceway

The crimson... butterfly...
It's calling me...
It's calling me into the village...
No...
No, it's not us...

Mayu's Charm #2

Obtained: Chapter II, after Mayu disappears through the double-doors

We went through the big gate
over the bridge
into the mansion...
Everyone...
Everyone we saw was dead.
Up the stairs
there were dolls...
Their heads...

Mayu's Charm #3

Obtained: Chapter III, after Mayu enters the Great Hall

I've got to go back... I've got to be a maiden...
For the village...
For everyone...
That's why... I was born...
It's my destiny...

Mayu's Charm #4

Obtained: Chapter V, after leaving Mayu trapped in Kurosawa House

I have to see Itsuki...
I have to talk to him... apologise...
It's our fault...
If we hadn't run away...
Itsuki would... everyone would...
None of this would have happened...

Mayu's Charm #5

Obtained: Chapter V, after returning to find the cell empty

The twin houses... across the bridge
...locked houses connected by heaven and earth...
I have to see him...
I have to apologise...

Mayu's Charm #6

Obtained: At the beginning of Chapter VI

The elder twin kills the younger...
That's the ceremony...
The one who kills becomes known as the Remaining...
They are to be feared...

Mayu's Charm #7

Obtained: At the beginning of Chapter VIII

I'm so sorry.
It's because I ran away...
Everyone's dead...
All because of me...
Help me, Yae!

Mayu's Charm #8

Obtained: Chapter VIII, after Mayu collapses in the Decayed Tree

I have fallen...
Don't look... Don't look inside there...
You were going to leave me...
You're scared of me...
That's why you left me...
I was scared too.
When you left me alone that day...
I was so scared, Mio...
Are you going to run away again? Alone?

Mayu's Charm #9

Obtained: At the beginning of the Final Chapter

Everyone's dead...
I didn't want to run away...
I wanted to be together...
I hope everyone dies.

• Note: Sae can be heard laughing in the background.
  

Mayu's Charm #10

Obtained: Final Chapter, after Mayu is captured by the villagers

Don't come, Mio...
Run away... alone...
Yae...
Why won't you come...?
I want to be together...
always... together...
Yae...

Mayu's Charm #11

Obtained: Final Chapter, after following Mayu to Kurosawa House

Run away... Mio...
Alone...
I'll forgive you, Mio.
Whatever happens...

繭の御守り 一

・・・紅い・・・蝶・・・
・・・紅い蝶・・・
・・・私を呼んでる・・・
・・・村の・・・奥へ・・・呼んでる・・・
・・・ちがう・・・わたしたちじゃない・・・

繭の御守り 二

・・・大きな門を通って・・・
・・・橋を渡って?・・・
・・・大きな屋敷の中?・・・
・・・たくさん・・・たくさん・・・
・・・死んでる・・・
・・・階段をのぼって・・・
・・・にんぎょうがたくさん・・・
・・・首が・・・

繭の御守り 三

・・・戻らなきゃ・・・
・・・巫女になるため・・・
・・・村のために・・・
・・・私達は・・・
・・・そのために・・・
・・・うんめい・・・

繭の御守り 四

・・・樹月くんに会いたい・・・
・・・会って・・・あやまらなきゃ・・・
・・・私達のせい・・・
・・・私達が逃げずにいたら・・・
・・・樹月くんも・・・
・・・あんなことには・・・

繭の御守り 五

・・・橋を渡って・・・
・・・天と地で繋がる閉ざされた家・・・
・・・会わなきゃ・・・
・・・あやまらなきゃ・・・

繭の御守り　六

・・・姉が・・・妹を・・・
・・・殺す儀式・・・
・・・片割れをあやめしもの・・・
・・・鬼隻と呼びてこれをおそれる・・・

繭の御守り 七

・・・樹月くん・・・
・・・ごめんなさい・・・
・・・私が逃げたせいで・・・
・・・みんな・・・
・・・みんなしんじゃった・・・
・・・みんな・・・
・・・わたしたちのせいで・・・
・・・たすけて八重・・・

繭の御守り 八

もう落ちてしまった・・・
見ないで・・・その中を見ないで・・・
私を置いていこうと思ったんでしょう？
本当は私が怖かったんでしょう？
・・・だから・・・置いていった・・・
私も怖かったんだよ・・・あの時・・・
澪と・・・離れることが・・・怖くて・・・
また・・・一人で逃げるの・・・？

繭の御守り 九

・・・みんな・・・しんじゃった・・・
・・・本当は逃げたくなかったの・・・
・・・一緒に・・・だけなのに・・・
みんな死ねばいい

繭の御守り 十

・・・お・・・
・・・来ちゃ駄目・・・
・・・ひとりでにげ・・・
・・・八重・・・
・・・どうしてきてくれないの・・・
・・・一緒にいたい・・・
・・・ずっと一緒に・・・
・・・八重・・・八重・・・

繭の御守り 十一

・・・澪・・・
・・・ひとり・・・にげて・・・
・・・何があっっても・・・
・・・澪のこと許すから・・・