RN:Mother and Daughter
Jump to navigation
Jump to search
Rei's notebook: Mother and Daughter #1
Obtained: Automatically when Rei wakes up from Hour I
Type: People
屋敷の夢にあらわれた
時代がかった和服を着
た母子。
悲しげな声で、誰かを
探しているようだった。
彼女達は一体何者なの
だろうか。
Rei's notebook: Mother and Daughter #2
Obtained: Hour III, after developing the photograph "Babe in Arms?"
Type: People
The mother and child who appeared in my dream in old-fashioned kimonos.
The daughter dropped a scrap of paper. On it was an apology she had written to her mother.
The child's father went to fetch her ball, when...
She must have felt responsible for what happened.
屋敷の夢にあらわれた
時代がかった和服を着
た母子。
娘が落とした紙片には、
母への謝罪の言葉が残
されていた。
あの子の父は、あの子
の鞠を取ろうとして・・・
そのことを責任に感じ
ていたのだろうか。