RN:The Red Doll Room

Rei's notebook: The Red Doll Room
Obtained: Hour III, upon waking
Replaced by: The Doll Altar
Type: Location

ENJA

In the small room where I heard the lullaby, red dolls were nailed to the walls.

Inside was one of the girls dressed as shrine maidens who tried to impale me in my daydream.

Who is she?

And what was she doing in there?
...

子守唄が聞こえていた
小さな部屋の中には、
壁一面に無数の赤い人
形が打ち付けられてい
た。

そこにいたのは、あの
白昼夢で私の体を打ち
付けていた、巫女姿の
少女だった。


あの少女達は何者なの
だろうか。
彼女達は、あそこで何
をしていたのだろうか
・・・

<< | < Rei's notebook > | >>