Inside the house, in a courtyard surrounded by a corridor was a tree wrapped with sacred rope. Around it stood straw dolls skewered on stakes.
Countless dolls in the snow...
What could be the significance of this eerie scene?
RN:The Skewered Dolls
Jump to navigation
Jump to search
Rei's notebook: The Skewered Dolls #1
Obtained: Hour III, develop the photo of the tree from the Shrine Courtyard.
Type: Location
屋敷の奥にある、回廊
に囲まれた中庭には、
注連縄がまかれた木が
あり、その周囲には串
に刻まれた藁人形が立
てられていた。
雪の降る中に立つ、多
数の串刺し人形・・・
この異様な光景に、ど
ういう意味があるのだ
ろうか・・・
Rei's notebook: The Skewered Dolls #2
Obtained: By reading Skewered Dolls from Yuu's bookcase
Type: Location
Inside the house, in a courtyard surrounded by a corridor was a tree wrapped with sacred rope. Around it stood straw dolls skewered on stakes.
All around it stood straw dolls skewered on stakes.
According to an old book on folklore the practice belongs to an old folk cult.
The dolls stood at the border between the mountains (divine) and the village (human), functioning as protective deities or amulets.
What is there in that courtyard, beyond that door?
儀式の奥にある、回廊
に囲まれた中庭には、
無数の串に刻まれた藁
人形が立てられていた。
古い民俗学の本による
と、ある民間信仰に、
同じような風習がある
のだという。
その人形は山（神の世
界）と村（人の世界）
との境界に立てられ、
守り神や、人身御供の
役割を与えられている
らしい。
あの中庭の奥・・・あの扉
の向こうには、何があ
るのだろうか。