Skewered Dolls

From Zero Wiki
Jump to navigation Jump to search

Skewered Dolls


Kanji 串人形と山間宗教
くし にんぎょう と さんかん しゅうきょう
Game Fatal Frame III: The Tormented
Author Unknown
Chapter Hour V: Vanishing
Located at Yuu's Room
Obtained On the bookshelf
Description A folklore book from the bookcase in Yuu's room about skewered dolls similar to the ones in the photograph.
Additional Description In the bookcase, there is a photograph with scenery closely resembling the scenery in the other photograph.
Related Notes

In many regions, particularly in the mountain areas, there remains a folk practice of dressing up dolls they make from straw, earth or cloth and worshipping them as idols. The doll in the picture was reported by an Iwate resident. It is called Kushimi and when someone dies in the village, they weave the hair of the deceased into the straw and have it wear his or her kimono.

Picture of the skewered dolls
Picture of the skewered dolls
The doll is fixed onto skewers and put before a shrine at the edge of the mountain.


The doll is enshrined for up to one month after the death and after that period passes, it is cast into the river behind the shrine together with various offerings.

In this region's tradition, there is said to be a cave in the mountain connecting to the land of the gods. The dead who become Kushimi stand between the village and the mountain. They take upon the village's evil and head to the land of the gods.

In a neighboring village, there is said to be a similar doll called Igushi, but this one is a spirit of a person who died young and is deified in the mountains.

In one interpretation, both village and mountain have a protective deity standing in the border between people and gods. In another sense, burdening the dead with evil, or deifying the spirit of the young in a mountain, connotes human sacrifice.


Notes
While viewing this note in the menu you may view an image of the skewered dolls by pressing the O (circle)
button.
The full title of this note is "Skewered Dolls and Mountain Faiths".
Miku mentions to Rei that the dolls depicted in the photograph accompanying this note are similar
to the legends of the "Straw Dolls" passed on in Tōno, a city in the Iwate prefecture of Japan.

藁や土、布などで作られた人形に布(服)
を被せてカミサマとして祀ると云ふ慣習は
多くの地方、特に山間部に民間宗教として
残つてゐる。

写真の人形は岩手在住の読者氏からの報告
である。この人形はクシミサマと呼ばれ、
ムラに死者が出ると、死者の毛髪を藁に編
みこみ、その死者の着物を着せて作られる。


人形は串に刺され、山境いの祠(元は神社
があつたとされてゐる)前に立てられる。

死から約一ヶ月が経過するまでその人形は
そこに祀られ、その期間を過ぎると、様々
な供物と共に祠の裏手にある川に流される。


土地に伝はる伝承では、その山には神の世
界と繋がる穴があり、クシミサマとなつた
死者はムラとヤマの間に立ち、ムラに残つ
た厄を背負つて神の世界へ行くと伝へられ
てゐる。

周辺の村では、同じやうな人形がイグシサ
マと呼ばれ伝はつてゐるが、そちらでは若
くして亡くなつた人の魂をヤマに祀るもの
とされてゐると云ふ。


どちらもムラとヤマ、人と神の領域を隔て
る場所に立てられる守り神的な側面と、死
者に厄を背負はせる、若者の魂をヤマに祀
るなど、人身御供的な側面を持つてゐると
推測できる。

Data
Legend of Song - Tattoo Folklore - Master and Snake - Rituals and Statues - Bones found in Well - Skewered Dolls - Many Bones Found - Buried Mummies - Shrine Carpenters - Carpenters Spirited Away - Missing in Minakami - Land Surveyors Missing - Twin Deification - The Rope Priestess - Rescued Woman, Gone - Patient Disappears - Vanishings - Radio Transmissions - The "Spirit World" - The Camera Obscura
Texts
Manor of Sleep Tomes - The "Other World" - Tattooed Diary - Calico Notebook - Moriya Tomes - Red Diary - Blue Diary - Green Diary - Gray Diary - Purple Diary - Folklore Notes - Crimson Diary - Crimson Sacrifice - Twin Shrine Maidens
Other
Kei's Research Notes - Map with a Mark - Scrap of Paper - Burnt Passport - Yoshino Takigawa's Diary - The Crawling Woman - Yoshino Takigawa - Abandoned House - Letters from Kei - Memo in Shaky Hand - On the Urban Legend - "The Manor of Sleep" - "The Sleeping Priestess" - Red Notebook - Basic Operation - Combat I - Combat II - Hiding Moves - The Purifying Light - "Flash" - "The Sacred Stone" - "Double"
Photos
Camera Obscura - Babe in Arms? - Blood-stained Platform - Ceremony Room Buddha - Cloth on Pedestal - Courtyard Graves - Crawling Woman - Crouching Woman - Four Shadows - Hammering Girls - Hiding Girl - Kei Lookalike - Man In Corridor - Men in white - Miku with Man - Mirror Stand - Mother and Daughter - Old Projector - Peephole - Photo of Kei - Photo of Mio - Picture of Yuu - Seated Twins - Shrine Maiden - Skewered Dolls - Stains on Wall - Standing Girl - The Altar Tattoo - The Closet Woman - Under the stairs - Weeping Woman - Woman at Well - Wounded man - Yoshino's Photo - Yoshino Takigawa
Tapes
Tape "Manor of Sleep" - Tape "The Same Dream" - Old Tape "Ototsuki" - Old Tape "Sleeping Priestess"