Mio's Memo: The Cave
Obtained: Chapter IV, after reading Folklorist's Note 8.
Replaced with: A Passageway
A huge cave spread beneath every area of All God's Village.
Parts of this cave were used for storage or for getting from one house to the other.
Some of the village wells were also connected to this cave, and the wind blowing up through them from below made an eerie sound.
MM:The Cave
Jump to navigation
Jump to search
Mio's Notes: Underground Passage
Obtained: Chapter IV, after reading Folk Scholar's Writings VIII.
Replaced with: The Deep Path
A vast network of caves runs beneath Minakami Village.
Spanning the entire width of the village, some of these caves are used as storehouses, while others link houses.
Some of the wells in the village connect to these caves, and the wind in the caves can be heard making an eerie, mournful sound.
地下を繋ぐ洞窟
皆神村の地下には、巨大な洞窟が広がって
いる。
それは村の地下全体にわたり、その一部は、
倉庫として使われたり、家々を結ぶ道として
も利用されているという。
村にある井戸の一部はその洞窟に繋がって
おり、洞窟からの風が流れ込んで、不気味な
音が鳴り響いている。