June 13th
Mikoto found an odd camera. She said she found it in the mansion while she was playing Demon Tag. I tried asking her exactly where in the mansion, but she just keeps saying a girl in a white kimono gave it to her. I can't find out any more about it.
June 14th
I had a look at the camera Mikoto found yesterday, but I didn't see anything special about it. It was probably left here some time ago by somebody that came to investigate the mansion.
June 15th
The weather was wonderful today, and Yae seems to be feeling better. The three of us decided to take a walk in the mountains. Yae hadn't been out in a long time, and she really seemed to enjoy it. She had fun with Mikoto's camera, taking pictures with it all day long.
Old Diary Scrap 3: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "{{Note Infobox |image = Image:FF1 Old Book.png |kanji = 古い日記の断片 三 |author = Ryozo Munakata |chapter = Night 2 |loc..." |
mNo edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Note | {{Note Infobox2 | ||
|image = [[Image:FF1 Old Book.png]] | | game = FF1 | ||
|kanji = 古い日記の断片 三 | | title = Old Diary Scrap 3 | ||
|author = | | image = [[Image:FF1 Old Book.png]] | ||
|chapter = | | kanji = 古い日記の断片 三 | ||
|location = [[Fireplace Room]] 2F | | kana = ふるいにっきのだんぺん さん | ||
|obtained = In the chest of drawers at the top of the staircase | | author = Ryozo Munakata | ||
|description = Folklorist's Diary 3 - The [[Camera Obscura|camera]] the [[Mikoto|girl]] found | | chapter = 2 | ||
|adddescription = I found a piece of an old diary in the drawer of the chest. | | location = [[Fireplace Room]] 2F | ||
| obtained = In the chest of drawers at the top of the staircase | |||
|related = [[Old Diary Scrap 1]], [[Old Diary Scrap 2]], & [[Old Diary Scrap 4]] | | description = Folklorist's Diary 3 - The [[Camera Obscura|camera]] the [[Mikoto|girl]] found | ||
| adddescription = I found a piece of an old diary in the drawer of the chest. | |||
[[Mikoto Munakata|Mikoto]] found an odd [[Camera Obscura|camera]]. She said she found it in the [[Himuro Mansion|mansion]] while she was playing [[Demon Tag]]. I tried asking her exactly where in the mansion, but she just keeps saying a [[White Kimono|girl]] in a white kimono gave it to her. I can't find out any more about it. | | related = [[Old Diary Scrap 1]], [[Old Diary Scrap 2]], & [[Old Diary Scrap 4]] | ||
| english = June 13th | |||
[[Mikoto Munakata|Mikoto]] found an odd [[Camera Obscura|camera]]. She said she found it in the [[Himuro Mansion|mansion]] while she was playing [[Demon Tag]]. I tried asking her exactly where in the mansion, but she just keeps saying a [[White Kimono|girl]] in a white kimono gave it to her. I can't find out any more about it. | |||
June 14th | |||
I had a look at the camera Mikoto found yesterday, but I didn't see anything special about it. It was probably left here some time ago by somebody that came to investigate the mansion. | I had a look at the camera Mikoto found yesterday, but I didn't see anything special about it. It was probably left here some time ago by somebody that came to investigate the mansion. | ||
June 15th | |||
The weather was wonderful today, and [[Yae Munakata|Yae]] seems to be feeling better. The three of us decided to take a walk in the mountains. Yae hadn't been out in a long time, and she really seemed to enjoy it. She had fun with Mikoto's camera, taking pictures with it all day long. | The weather was wonderful today, and [[Yae Munakata|Yae]] seems to be feeling better. The three of us decided to take a walk in the mountains. Yae hadn't been out in a long time, and she really seemed to enjoy it. She had fun with Mikoto's camera, taking pictures with it all day long. | ||
| japanese = ６月１３日 | |||
美琴が奇妙な写真機らしいものを拾ってきた。 | |||
屋敷の中で鬼遊びをしていた時に見つ | |||
けてきたものらしい。 | |||
屋敷のどこにあったのか聞いてみたが、 | |||
白い着物を着た少女からもらった、とこ | |||
たえるばかりで、はっきりしたことはわ | |||
からない。 | |||
６月１４日 | |||
昨日の写真機を調べてみたが、特に変 | |||
わったところは見つからなかった。 | |||
おそらく、屋敷を調査に来た誰かがわ | |||
すれていった物ではないだろうか。 | |||
６月１５日 | |||
本日は天気が良く、八重の体調も良い | |||
ようなので、家族３人で山へ散策に出かけた。 | |||
八重は、ひさしぶりの外出を楽しんで | |||
いたようだ。美琴の写真機を気に入った | |||
ようで、しきりに写真を撮っていた。 | |||
}} | |||
{{FF File}} | {{FF File}} | ||
Latest revision as of 09:01, 1 March 2026
Old Diary Scrap 3 | |
| |
| Kanji | 古い日記の断片 三 ふるいにっきのだんぺん さん |
| Game | Fatal Frame |
| Author | Ryozo Munakata |
| Chapter | 2nd Night: Demon Tag |
| Located at | Fireplace Room 2F |
| Obtained | In the chest of drawers at the top of the staircase |
| Description | Folklorist's Diary 3 - The camera the girl found |
| Additional Description | I found a piece of an old diary in the drawer of the chest. |
| Related Notes | Old Diary Scrap 1, Old Diary Scrap 2, & Old Diary Scrap 4 |
６月１３日
美琴が奇妙な写真機らしいものを拾ってきた。
屋敷の中で鬼遊びをしていた時に見つ
けてきたものらしい。
屋敷のどこにあったのか聞いてみたが、
白い着物を着た少女からもらった、とこ
たえるばかりで、はっきりしたことはわ
からない。
６月１４日
昨日の写真機を調べてみたが、特に変
わったところは見つからなかった。
おそらく、屋敷を調査に来た誰かがわ
すれていった物ではないだろうか。
６月１５日
本日は天気が良く、八重の体調も良い
ようなので、家族３人で山へ散策に出かけた。
八重は、ひさしぶりの外出を楽しんで
いたようだ。美琴の写真機を気に入った
ようで、しきりに写真を撮っていた。