Woman's Notebook 5 (FF2R): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Inmate7269 (talk | contribs) Added WN 5 from the demo |
Tennis Luigi (talk | contribs) No edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{spoilerwarning}} | {{spoilerwarning}} | ||
::[[File:Arrow.png|25px]] For the version of this note that appears in [[Fatal Frame II]], see [[Woman's Notebook 6 (FF2)]].<br> | ::[[File:Arrow.png|25px]] For the version of this note that appears in [[Fatal Frame II]], see [[Woman's Notebook 6 (FF2)]].<br> | ||
::[[File:Arrow.png|25px]] For the version of this note that appears in [[Fatal Frame III]], see [[Red Notebook Part 2]].<br> | |||
::[[File:Arrow.png|25px]] For the version of this note that appears in [[Deep Crimson Butterfly]], see [[Lady's Notebook VI]].<br> | ::[[File:Arrow.png|25px]] For the version of this note that appears in [[Deep Crimson Butterfly]], see [[Lady's Notebook VI]].<br> | ||
| Line 8: | Line 9: | ||
| title = Woman's Notebook 5 | | title = Woman's Notebook 5 | ||
| image = [[File:Miyako Notebook FF2R.png|150px]] | | image = [[File:Miyako Notebook FF2R.png|150px]] | ||
| kanji = | | kanji = 女性の手帳 五 | ||
| kana = | | kana = じょせいのてちょう ご | ||
| author = Miyako Sudo | | author = Miyako Sudo | ||
| chapter = 1 | | chapter = 1 | ||
| Line 15: | Line 16: | ||
| obtained = On the floor | | obtained = On the floor | ||
| description = A notebook appearing to belong to a woman who wandered into [[Minakami Village]]. This entry sees the author lamenting her inability to leave the village. | | description = A notebook appearing to belong to a woman who wandered into [[Minakami Village]]. This entry sees the author lamenting her inability to leave the village. | ||
| related = [[Woman's Notebook | | related = [[Woman's Notebook 1 (FF2R)|Woman's Notebook 1]], [[Woman's Notebook 2 (FF2R)|Woman's Notebook 2]], [[Woman's Notebook 3 (FF2R)|Woman's Notebook 3]], [[Woman's Notebook 4 (FF2R)|Woman's Notebook 4]], [[Woman's Notebook 6 (FF2R)|Woman's Notebook 6]], [[Woman's Notebook 7 (FF2R)|Woman's Notebook 7]], [[Woman's Notebook 8 (FF2R)|Woman's Notebook 8]], [[Woman's Notebook 9 (FF2R)|Woman's Notebook 9]], [[Woman's Notebook 10 (FF2R)|Woman's Notebook 10]] | ||
| english = | | english = | ||
How long have I been in this village now? | How long have I been in this [[Minakami Village|village]] now? | ||
I have no idea. The sun never rises here. It's always night. | I have no idea. The sun never rises here. It's always night. | ||
| Line 23: | Line 24: | ||
I hate the dark now. I can feel it driving me insane... | I hate the dark now. I can feel it driving me insane... | ||
I want to leave... | I want to leave. | ||
| japanese = | |||
I want to see [[Masumi Makimura|Masumi]]. Please... Please... | |||
| japanese = この村に入って、どれくらい経つのだろう。 | |||
夜はいつまでも明けない。 | |||
もう暗いのは嫌・・・おかしくなりそう。 | |||
外へ出たい。 | |||
真澄さんに逢いたい。 | |||
}} | }} | ||
{{FF2R File}} | {{FF2R File}} | ||
Latest revision as of 15:37, 22 April 2026
 This page contains spoilers for a recent release. |
For the version of this note that appears in Fatal Frame II, see Woman's Notebook 6 (FF2).- For the version of this note that appears in Fatal Frame III, see Red Notebook Part 2.
- For the version of this note that appears in Deep Crimson Butterfly, see Lady's Notebook VI.
Woman's Notebook 5 | |
| |
| Kanji | 女性の手帳 五 じょせいのてちょう ご |
| Game | Crimson Butterfly Remake |
| Author | Miyako Sudo |
| Chapter | Chapter 1: The Lost Village |
| Located at | Osaka House, Sunken Hearth Room, 2nd Floor |
| Obtained | On the floor |
| Description | A notebook appearing to belong to a woman who wandered into Minakami Village. This entry sees the author lamenting her inability to leave the village. |
| Related Notes | Woman's Notebook 1, Woman's Notebook 2, Woman's Notebook 3, Woman's Notebook 4, Woman's Notebook 6, Woman's Notebook 7, Woman's Notebook 8, Woman's Notebook 9, Woman's Notebook 10 |
この村に入って、どれくらい経つのだろう。
夜はいつまでも明けない。
もう暗いのは嫌・・・おかしくなりそう。
外へ出たい。
真澄さんに逢いたい。