"September 9th - 5:40 PM:
The mansion was nowhere to be seen on the map, so we finally had to ask the locals how to find it. They told us that Himuro Mansion had been empty for several decades now. The same ones who told us where it was also warned us not to come here, which was quite disconcerting."
White Tape 1: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m Text replacement - "Night 1" to "1st Night: The Strangling Ritual" |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Note | {{Note Infobox2 | ||
|image = [[Image:White tape.png]] | | game = FF1 | ||
|kanji = 白いテープ一 | | title = White Tape 1 | ||
|author = | | image = [[Image:White tape.png]] | ||
|chapter = | | kanji = 白いテープ一 | ||
|location = [[Library( | | kana = しろいテープ一 | ||
|obtained = In the closet. | | author = Koji Ogata | ||
|description = An audio tape with a white label. It was in the [[Tape Recorder|tape recorder]]. | | chapter = 1 | ||
|adddescription = An audio tape with a white label. It's stopped in the middle. | | location = [[Library (FF1)|Library]] | ||
| obtained = In the closet. | |||
|related = [[White Tape 2]] | | description = An audio tape with a white label. It was in the [[Tape Recorder|tape recorder]]. | ||
| adddescription = An audio tape with a white label. It's stopped in the middle. | |||
| related = [[White Tape 2]] | |||
| english = | |||
''"September 9th - 5:40 PM:'' | |||
''The [[Himuro Mansion|mansion]] was nowhere to be seen on the map, so we finally had to ask the locals how to find it. They told us that Himuro Mansion had been empty for several decades now. The same ones who told us where it was also warned us not to come here, which was quite disconcerting."'' | ''The [[Himuro Mansion|mansion]] was nowhere to be seen on the map, so we finally had to ask the locals how to find it. They told us that Himuro Mansion had been empty for several decades now. The same ones who told us where it was also warned us not to come here, which was quite disconcerting."'' | ||
| japanese = | |||
'''９月９日 17：40''' | |||
この屋敷のことは地図にも載っておらず、 | |||
ふもとの村の住人に訊いて、 | |||
ようやく場所をつきとめることができた。 | |||
聞いた話では、この氷室邸には | |||
もう数十年に渡って人が住んでいないという。 | |||
屋敷の場所を聞いた人々がみな口を揃えて | |||
行かない方が良いといっていたのが印象的だった。 | |||
}} | |||
{{FF File}} | {{FF File}} | ||
Latest revision as of 13:30, 3 July 2021
White Tape 1 | |
| |
| Kanji | 白いテープ一 しろいテープ一 |
| Game | Fatal Frame |
| Author | Koji Ogata |
| Chapter | 1st Night: The Strangling Ritual |
| Located at | Library |
| Obtained | In the closet. |
| Description | An audio tape with a white label. It was in the tape recorder. |
| Additional Description | An audio tape with a white label. It's stopped in the middle. |
| Related Notes | White Tape 2 |
９月９日 17：40
この屋敷のことは地図にも載っておらず、
ふもとの村の住人に訊いて、
ようやく場所をつきとめることができた。
聞いた話では、この氷室邸には
もう数十年に渡って人が住んでいないという。
屋敷の場所を聞いた人々がみな口を揃えて
行かない方が良いといっていたのが印象的だった。