It's dark. Help me...
That shadow on the screen.
The woman is there.
Here she comes again...
I'm so scared. Help me...
I don't want to play that song anymore...
I've had enough.
I'm not a doll.
It's so dark. Please help me...
The Girl's Cry: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "{{Note Infobox (SC) |image = 150px |kanji = 女性の泣声 |author = Shiori Hasebe |chapter = Mysterious Scor..." |
No edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|game = [[Spirit Camera: The Cursed Memoir]] | |game = [[Spirit Camera: The Cursed Memoir]] | ||
|related = [[The Girl's Diary]], [[The Crumpled Page]], [[Doll-Like Voice]] & [[Shiori's Memory]] | |related = [[The Girl's Diary]], [[The Crumpled Page]], [[Doll-Like Voice]] & [[Shiori's Memory]] | ||
}}It's dark. Help me... | }}<tabber> | ||
|-| | |||
EN= | |||
<poem> | |||
It's dark. Help me... | |||
That shadow on the screen. | That shadow on the screen. | ||
The [[Woman in Black|woman]] is there. | The [[Woman in Black|woman]] is there. | ||
Here she comes again... | Here she comes again... | ||
I'm so scared. Help me... | I'm so scared. Help me... | ||
I don't want to play that song anymore... | I don't want to play that song anymore... | ||
I've had enough. | I've had enough. | ||
I'm not a doll. | I'm not a doll. | ||
It's so dark. Please help me... | It's so dark. Please help me... | ||
</poem> | |||
|-| | |||
JA= | |||
<poem> | |||
暗い・・・ たすけて・・・ | |||
あの衝立（ついたて）の影・・・ | |||
あの女がいる・・・ | |||
また・・・ 来てる・・・ | |||
怖い・・・ たすけて・・・ | |||
あの曲は・・・もう弾きたくない・・・ | |||
もう・・・ いや・・・ | |||
私は・・・ 人形じゃ・・・ない・・・ | |||
暗い・・・ たすけて・・・ | |||
</poem> | |||
</tabber> | |||
{{Spirit Camera File}} | {{Spirit Camera File}} | ||
[[Category:Spirit Camera | [[Category:Spirit Camera Notes]] | ||
Latest revision as of 14:20, 10 April 2022
| ||||||||||||||||||||
暗い・・・ たすけて・・・
あの衝立（ついたて）の影・・・
あの女がいる・・・
また・・・ 来てる・・・
怖い・・・ たすけて・・・
あの曲は・・・もう弾きたくない・・・
もう・・・ いや・・・
私は・・・ 人形じゃ・・・ない・・・
暗い・・・ たすけて・・・