The Crumpled Page

From Zero Wiki
Jump to navigation Jump to search

The Crumpled Page


Kanji 乱れた文字の日記
Game Spirit Camera: The Cursed Memoir
Author Shiori Hasebe
Chapter Beyond the Screen
Obtained At the beginning of the section
Description You picked up a piece of paper.
Related Notes The Girl's Diary, Doll-Like Voice, The Girl's Cry & Shiori's Memory

Today, too, I hear that song when I close my eyes.

I hear the woman calling me. Not me - someone else's name.

Am I inside the purple diary?

I heard about it at school - about the purple diary. Something about this song, too...

If you play the music in the diary, you become its prisoner. You'll become a replacement for someone.

I can't sleep.
I'm afraid of the dark.

I told my brother, but he wouldn't listen. He said I was just tired, that I was being a little baby. I wish that was true.

No, that's not my name. My name is Shiori.

Shiori Hasebe.

How can I make you forgive me? Should I apologise?

help me help me help me
help me help me help me
help me help me help me
help me help me help me
i'm sorry i'm sorry i'm sorry
i'm sorry i'm sorry i'm sorry
i'm sorry i'm sorry i'm sorry

今日も目を閉じると、
あの曲が聞こえてくる。

あの女が私を呼ぶ声が聞こえる。
私じゃない 誰かの名前で。

私は・・・この「紫の日記」に
囚われてしまったのだろうか。


学校で聞いた噂・・・
「紫の日記」の都市伝説。
その一つに、この「曲」にまつわる
ものもあると聞いた。

日記に書かれている楽譜の曲を
弾いてしまうと、日記に囚われて・・・
「誰かの代わり」にされる。


もう、眠れない。
暗いところは怖い。

兄さんにも相談したけど、
相手にしてはもらえなかった。
疲れてる、甘えてるだけだと。

普段なら、自分もそう思う。


違う・・・
私はそんな名前じゃない。
私は紫織(しおり)。

長谷部 紫織。

どうすれば許してくれるの?
あやまればいいの?


たすけてたすけてたすけてたすけて
たすけてたすけてたすけてたすけて
ゆるしてゆるしてゆるしてゆるして
ゆるしてゆるしてゆるしてゆるして
ごめんなさいごめんなさいごめんな
さいごめんなさいごめんなさいごめ
んなさいごめんなさいごめんなさい

File
"The Camera" - The Man's Memo - Scrap of Paper - Kaito's Notebook - The Torn Piece of Paper - The Girl's Diary - The Crumpled Page - Kaito Hasebe's Journal - The Old Woman's Note
Tutorials
Using the Camera - Battling Spirits - Shutter Chance - Charge Meter - Puzzles in the Diary - Invisible Ghosts
Other
Voices of the Dead