The Torn Piece of Paper

The Torn Piece of Paper Kanji 破れた日記 Game Spirit Camera: The Cursed Memoir Author Akira Chapter Hidden Words Obtained Defeat Akira Description You picked up a piece of paper. Related Notes The Lost Boy's Invitation, Akira's Cry & Akira's Memory

ENJA

There's a house in the book.

The dark lady found me, and she's my big sister now.

I was all alone, but now I have someone to play with. It's pretty neat.

It's scary, though. If you run away, you have to lose your face.

There were lots of other people, but they all lost their faces.

I hope that wearing a mask will help me keep my face.

My name is Akira Hanabusa.

Please take me with you.

ほんのなかに　いえがあった
くろいおんなが　ぼくをみつけて
おねえちゃんに　なってくれた

ぼくは　おうちに　ずっと
だれもいなくて　ひとりだったので
あそべるので　うれしい


でも　ほんとは　こわい
にげると　かおがなくなるから

いっぱいいたのに　みんなみんな
かおがなくなった　から　こわい

おめんでかくせば
　　　　　　　　　　だいじょうぶなか


おめんをかぶった
　　　　　　　　ぼくは　だれ

ぼくは　あきら　だよ

　　　　　　　　　つれてって