June 18th
That camera seems to have some kind of uncanny power. It can capture things that aren't even there… Mikoto begged me to let her have the camera back.
I don't understand the things that camera captures... But I know I can never let Mikoto see them! I have to protect her. Something terrible is going to happen. I can feel it.
Lady's Diary Scrap 2: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m Text replacement - "Night 2" to "2nd Night: Demon Tag" |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Note | {{Note Infobox2 | ||
|image = [[Image:Ladys diary scrap.png]] | | game = FF1 | ||
|kanji = 女性の日記の断片 二 | | title = Lady's Diary Scrap 2 | ||
|author = | | image = [[Image:Ladys diary scrap.png]] | ||
|chapter = | | kanji = 女性の日記の断片 二 | ||
|location = [[Kimono Room(FF)|Kimono Room]] | | kana = じょせいのにっきのだんぺん に | ||
|obtained = On the mirror stand. | | author = Yae Munakata | ||
|description = [[Ryozo|Folklorist's]] Wife's Papers - The [[Camera Obscura|camera]] capturing things | | chapter = 2 | ||
|adddescription = There is an old diary inside the mirror stand drawer. | | location = [[Kimono Room(FF)|Kimono Room]] | ||
| obtained = On the mirror stand. | |||
|related = [[Lady's Diary Scrap 1]] & [[Lady's Diary Scrap 3]] | | description = [[Ryozo|Folklorist's]] Wife's Papers - The [[Camera Obscura|camera]] capturing things | ||
| adddescription = There is an old diary inside the mirror stand drawer. | |||
That [[Camera Obscura|camera]] seems to have some kind of uncanny power. It can capture things that aren't even there… [[Mikoto Munakata|Mikoto]] begged me to let her have the camera back. | | related = [[Lady's Diary Scrap 1]] & [[Lady's Diary Scrap 3]] | ||
| english = June 18th | |||
That [[Camera Obscura|camera]] seems to have some kind of uncanny power. It can capture things that aren't even there… [[Mikoto Munakata|Mikoto]] begged me to let her have the camera back. | |||
I don't understand the things that camera captures... But I know I can never let Mikoto see them! I have to protect her. Something terrible is going to happen. I can feel it. | I don't understand the things that camera captures... But I know I can never let Mikoto see them! I have to protect her. Something terrible is going to happen. I can feel it. | ||
| japanese = ６月１８日 | |||
あの写真機には、何かおかしな力があ | |||
るようです。ありえないものが写りこんで。 | |||
美琴が写真機をかしてくれと、ねだり | |||
に来ます。 | |||
あれが何なのかはわかりません。 | |||
でも、この子には、見せてはいけない。 | |||
関って欲しくない。 | |||
何か、悪い予感がするのです。 | |||
}} | |||
{{FF File}} | {{FF File}} | ||
Revision as of 13:37, 27 June 2021
Lady's Diary Scrap 2 | |
| |
| Kanji | 女性の日記の断片 二 じょせいのにっきのだんぺん に |
| Game | Fatal Frame |
| Author | Yae Munakata |
| Chapter | 2nd Night: Demon Tag |
| Located at | Kimono Room |
| Obtained | On the mirror stand. |
| Description | Folklorist's Wife's Papers - The camera capturing things |
| Additional Description | There is an old diary inside the mirror stand drawer. |
| Related Notes | Lady's Diary Scrap 1 & Lady's Diary Scrap 3 |
６月１８日
あの写真機には、何かおかしな力があ
るようです。ありえないものが写りこんで。
美琴が写真機をかしてくれと、ねだり
に来ます。
あれが何なのかはわかりません。
でも、この子には、見せてはいけない。
関って欲しくない。
何か、悪い予感がするのです。