"September 9th - 9:40 PM:
It seemed dangerous to walk through the mountain at night, so we decided to spend the night here and continue our work. I've been through several rooms already. Unlike the exterior, the interior is still in quite good shape. A little earlier, I thought I saw a white shadowy figure of a woman in the hallway near the entrance. I'll keep track of such sightings, and publish them in a later account."
White Tape 2: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m Text replacement - "Night 1" to "1st Night: The Strangling Ritual" |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Note | {{Note Infobox2 | ||
|image = [[Image:White tape.png]] | | game = FF1 | ||
|kanji = 白いテープ二 | | title = White Tape 2 | ||
|author = | | image = [[Image:White tape.png]] | ||
|chapter = | | kanji = 白いテープ二 | ||
|location = [[Kimono Room( | | kana = しろいテープ に | ||
|obtained = After defeating Ogata. | | author = Koji Ogata | ||
|description = The audio tape with the white label seems to be ok. | | chapter = 1 | ||
|adddescription = An audio tape with a white label. It's been used halfway through. | | location = [[Kimono Room (FF1)|Kimono Room]] | ||
| obtained = After defeating Ogata. | |||
|related = [[White Tape 1]] | | description = The audio tape with the white label seems to be ok. | ||
| adddescription = An audio tape with a white label. It's been used halfway through. | |||
| related = [[White Tape 1]] | |||
| english = ''"September 9th - 9:40 PM:'' | |||
''It seemed dangerous to walk through the mountain at night, so we decided to spend the night here and continue our work. I've been through several rooms already. Unlike the exterior, the interior is still in quite good shape. A little earlier, I thought I saw a white shadowy figure of a [[Kirie Himuro|woman]] in the [[Rope Hallway|hallway]] near the entrance. I'll keep track of such sightings, and publish them in a later account."'' | ''It seemed dangerous to walk through the mountain at night, so we decided to spend the night here and continue our work. I've been through several rooms already. Unlike the exterior, the interior is still in quite good shape. A little earlier, I thought I saw a white shadowy figure of a [[Kirie Himuro|woman]] in the [[Rope Hallway|hallway]] near the entrance. I'll keep track of such sightings, and publish them in a later account."'' | ||
| japanese = | |||
'''９月９日 21：40''' | |||
夜の山を歩くのは危険なため、 | |||
この屋敷に泊まりこんで引き続き取材することになった。 | |||
いくつかの部屋を見てまわったが、 | |||
内部は思ったよりも完全な形で | |||
残っているようだ。 | |||
さきほど玄関近くの廊下で、 | |||
白い女性の影のようなものを見かけた。 | |||
この辺りは個人の記事のネタとして、 | |||
別に取材を続けることにする。 | |||
}} | |||
===Note=== | ===Note=== | ||
| Line 17: | Line 34: | ||
{{FF File}} | {{FF File}} | ||
Latest revision as of 13:33, 3 July 2021
White Tape 2 | |
| |
| Kanji | 白いテープ二 しろいテープ に |
| Game | Fatal Frame |
| Author | Koji Ogata |
| Chapter | 1st Night: The Strangling Ritual |
| Located at | Kimono Room |
| Obtained | After defeating Ogata. |
| Description | The audio tape with the white label seems to be ok. |
| Additional Description | An audio tape with a white label. It's been used halfway through. |
| Related Notes | White Tape 1 |
９月９日 21：40
夜の山を歩くのは危険なため、
この屋敷に泊まりこんで引き続き取材することになった。
いくつかの部屋を見てまわったが、
内部は思ったよりも完全な形で
残っているようだ。
さきほど玄関近くの廊下で、
白い女性の影のようなものを見かけた。
この辺りは個人の記事のネタとして、
別に取材を続けることにする。
Note
- At the end of the Japanese version of this tape, a female voice can be heard to say "You can't escape".