June 10th
Mikoto really seems to like this mansion. She's playing Demon Tag here with her neighborhood friends again today. I guess a big mansion is the perfect place for kids to play. But for people in my sickly condition, it's a little bit too big...
June 15th
Today was a wonderful day. My husband, my daughter and I took a walk in the mountains. I'm feeling pretty good these days, and I was even able to walk quite a distance today. I had so much fun!
Lady's Diary Scrap 1
Lady's Diary Scrap 1 | |
| |
| Kanji | 女性の日記の断片 一 じょせいのにっきのだんぺん いち |
| Game | Fatal Frame |
| Author | Yae Munakata |
| Chapter | 2nd Night: Demon Tag |
| Located at | Doll Room |
| Obtained | In a box |
| Description | Folklorist's Wife's Papers - The mansion they moved to |
| Additional Description | There is a diary written on old paper inside the pretty box. |
| Related Notes | Lady's Diary Scrap 2 & Lady's Diary Scrap 3 |
６月１０日
美琴はこのお屋敷が気に入ったようで、
今日も、近くのお友達と鬼遊びをしています。
広いお屋敷は、子供たちが遊ぶのには
ちょうど良いみたいですが、病気がちな
私には少し広すぎるようです。
６月１５日
本日は、とても楽しい一日でした。
夫と、娘と三人で山を散策したのです。
身体の調子も良いみたいで、少しつかれる
まで、歩くことができました。
本当に、楽しかった。