Village Report 5 (FF2R)

This page contains spoilers for a recent release.

For the version of this note that appears in Fatal Frame II, see Village Report 5 (FF2).

For the version of this note that appears in Deep Crimson Butterfly, see Village Survey Notes 5.

Village Report 5
Kanji	村の調査記録 五 むらのちょうさきろく ご
Game	Crimson Butterfly Remake
Author	Masumi Makimura
Chapter	Chapter 2: The Twin Maidens
Located at	With last Village Report
Obtained	As part of Masumi's side story
Description	A note left behind by a missing geological surveyor, writing about their findings pertaining to the Deep Path, as well as their plans to visit the Kurosawa house.
Related Notes	Village Report 1, Village Report 2, Village Report 3, Village Report 4

ENJA

I have yet to find a way out of this village. But after re-examining the materials I've found thus far, I came across some writing that might offer a clue.

Underneath the village there exists an enormous, underground passageway system known as "the Deep Path." From what I gather, it connects all the village's major locations to one another.

It seems it's been in use for many years as a place to store valuable objects, as well as enable people to travel between each clan's property during rituals.

While I was unable to glean from this documentation just how big the Deep Path actually is, I have a hunch that it may connect to the outside world.

Unfortunately, I haven't uncovered any leads about where the entrance to the Deep Path might be. But considering that the Kurosawa clan is in charge of the rituals in this village, I have a feeling that the answers may lie somewhere within their house.

So I'm going to go there next and see what I can find.

There's no time to waste. I have to reach the exit and find Miyako.

この村の外へ出る方法はまだ見つかっていない
が、この村で見つけた資料を洗いなおし、やっと
手がかりとなりそうな記述を見つけた。


この村の地下には「深道」と呼ばれる巨大な地下
通路が存在し、村の要所はそれにより結ばれてい
るらしい。

それらは、儀式の時に各屋敷を行き来したり、重
要なものを保存したりする場所として古くから利
用されていたようだ。


深道がどのくらいの規模なのかを書面からはうか
がい知ることはできなかったが、外につながる道
かもしれない。

深道の入り口についての記述は残念ながら見つ
からなかったが、この村の祭り全てを司るという
「黒澤家」ならば、その手がかりが得られるかも
しれない。


これから黒澤家の調査に向かうことにする。

時間はない。必ず外への出口を見つけて美也子
を迎えに来る。