Village Report 4 (FF2R)

From Zero Wiki
Jump to navigation Jump to search
This page contains spoilers for a recent release.
For the version of this note that appears in Fatal Frame II, see Village Report 4 (FF2).
For the version of this note that appears in Deep Crimson Butterfly, see Village Survey Notes 4.


Village Report 4


Kanji 村の調査記録 四
むらのちょうさきろく よん
Game Crimson Butterfly Remake
Author Masumi Makimura
Chapter Chapter 2: The Twin Maidens
Located at Misono Hill
Obtained As part of Masumi's side story
Description A note left behind by a missing geological surveyor, writing about their search around Misono Hill.
Related Notes Village Report 1, Village Report 2, Village Report 3, Village Report 5

I came back to this plateau to investigate the torii gate I saw when I first entered this village.

Unfortunately, no matter how hard I tried, all I could find around the decaying gate was a bunch of trees and weeds. No signs of the path that Miyako and I took when we initially wandered in here.

The plateau itself is actually known as "Misono Hill." According to village records, it's an area of significant importance when it comes to the rituals of this place.

At the center sits a formation of large rocks known as the "Oblation Circle," which is surrounded by a protective barrier.

The Oblation Circle, as records describe it, functions as a sort of cover, meant to seal off some sort of hole.

Reading that just makes me wonder what this hole could contain for them to use such enormous stones, let alone why it all needs to be sealed off in the first place.

As always, there are a lot more questions than answers around here.

For all I know, maybe this hole leads exactly to what I'm looking for: a way out of this village.

Looks like I have something else I need to dig into further.

この村に初めて入ってきたときに見かけた鳥居を
もう一度調べてみるために、この高台までやって
来た。

しかし何度調べても、朽ち果てた鳥居が木々と雑
草の中にうもれているだけで、私と美也子が入っ
てきたときに通った道は、見つけることができな
かった。


この高台は「御園」と呼ばれ、文献によると、この
村の儀式において、重要な意味を持つ場所であ
るらしい。

中心には「贄岩」と呼ばれる大きな岩があり、そ
のまわりには結界が張られている。


この「贄岩」は文献によると、どこかの穴を封じる
ための「蓋」であるらしい。

このような巨大な岩でふさぐ穴とはいったいどのよ
うなものなのだろうか。

また、なぜその穴に蓋をしなくてはいけないのだろ
うか。


もしかしたらその穴こそ、探しもとめていたこの村
と外をつなぐ穴かもしれない。

もっと詳しく調べる必要があるようだ。

Documents
Bloodied Note - Blood-splattered Notes - Bloody Memo - Blotched Note - Bound Diary - Butterfly Diary - Children's Notes - Crimson Diary - Device Memos - Doll Maker's Notes - Drenched Memo - Fearful Man's Note - Final Letter - Folklorist's Notes (FF2R) - Green Diary - Maidservant's Note - Man's Note - Mayu's Note - Minakami Village Tomes - News Clippings - Ritual Host's Notes - Triple Diamond Key Record - Twin Doll Findings - The Umbral Mound - Village Reports - Violet Diary - Wet Memo - Wet Note - Woman's Notebook
Info
TBA