Priest's Writings 4: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m Transcribed by lordhimuro and myself. |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Note Infobox2 | {{Note Infobox2 | ||
|image = [[Image:FF1 Old Book.png]] | | game = FF1 | ||
|kanji = 神官の記し書き 四 | | title = Priest's Writings 4 | ||
|author = | | image = [[Image:FF1 Old Book.png]] | ||
|chapter = | | kanji = 神官の記し書き 四 | ||
|location = [[Square Garden]] | | kana = | ||
|obtained = On the ground. | | author = Headless Priest | ||
|description = Priest's Writings 4 - The [[Strangling Ritual|ritual]] failed | | chapter = 4 | ||
|adddescription = There is an old book in front of the stone monument. | | location = [[Square Garden]] | ||
| obtained = On the ground. | |||
|related = [[Priest's Writings 1]], [[Priest's Writings 2]], & [[Priest's Writings 3]] | | description = Priest's Writings 4 - The [[Strangling Ritual|ritual]] failed | ||
| adddescription = There is an old book in front of the stone monument. | |||
| related = [[Priest's Writings 1]], [[Priest's Writings 2]], & [[Priest's Writings 3]] | |||
|english = The [[Strangling Ritual|ritual]] failed. The [[Himuro Mansion|mansion]] is filled with the [[Malice]]. And that Malice has made the [[Lord Himuro|master]] lose his sanity. Who would have thought this [[Calamity]] would happen...? It is all over now. There is no telling what will happen unless we find a way to close the [[Hell Gate|gate]] before it opens completely! | |english = The [[Strangling Ritual|ritual]] failed. The [[Himuro Mansion|mansion]] is filled with the [[Malice]]. And that Malice has made the [[Lord Himuro|master]] lose his sanity. Who would have thought this [[Calamity]] would happen...? It is all over now. There is no telling what will happen unless we find a way to close the [[Hell Gate|gate]] before it opens completely! | ||
|japanese = 儀式は失敗だ。 | |japanese = 儀式は失敗だ。 | ||
Revision as of 15:46, 18 June 2021
Priest's Writings 4 | |
| |
| Kanji | 神官の記し書き 四 |
| Game | Fatal Frame |
| Author | Headless Priest |
| Chapter | Final Night: Kirie |
| Located at | Square Garden |
| Obtained | On the ground. |
| Description | Priest's Writings 4 - The ritual failed |
| Additional Description | There is an old book in front of the stone monument. |
| Related Notes | Priest's Writings 1, Priest's Writings 2, & Priest's Writings 3 |
儀式は失敗だ。
屋敷は瘴気に包まれている。
当主様は瘴気で狂ってしまわれた。
禍刻を引き起こしてしまうとは。
もう、おしまいだ。
門が完全に開く前に閉じなければ、恐ろしい事になる。