We followed the master's orders and hid the guest. I told Kirie our guest had gone home. We will have to carry the body far, far away, so that Kirie never finds out. I felt sorry for the poor man, but what else could I do? We priests must protect the Rope Shrine Maiden at all costs.
Priest's Writings 2: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m Text replacement - "Night 3" to "3rd Night: The Calamity" |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Note | {{Note Infobox2 | ||
|image = [[Image:FF1 Old Book.png]] | | game = FF1 | ||
|kanji = 神官の記し書き 二 | | title = Priest's Writings 2 | ||
|author = | | image = [[Image:FF1 Old Book.png]] | ||
|chapter = | | kanji = 神官の記し書き 二 | ||
|location = [[Abyss( | | kana = しんかんのしるしがき に | ||
|obtained = At the end of the wooden jetty. | | author = Headless Priests | ||
|description = Priest's Writings 2 - "Hiding" the [[Kirie's Lover|guest]] | | chapter = 3 | ||
|adddescription = There is an old book in front of the stone burial mound. | | location = [[Abyss (FF1)|Abyss]] | ||
| obtained = At the end of the wooden jetty. | |||
|related = [[Priest's Writings 1]], [[Priest's Writings 3]], & [[Priest's Writings 4]] | | description = Priest's Writings 2 - "Hiding" the [[Kirie's Lover|guest]] | ||
| adddescription = There is an old book in front of the stone burial mound. | |||
| related = [[Priest's Writings 1]], [[Priest's Writings 3]], & [[Priest's Writings 4]] | |||
| english = We followed the [[Himuro Family Master|master's]] orders and hid the [[Kirie's Lover|guest]]. I told [[Kirie]] our guest had gone home. We will have to carry the body far, far away, so that Kirie never finds out. I felt sorry for the poor man, but what else could I do? We [[Headless Priests|priests]] must protect the [[Rope Shrine Maiden]] at all costs. | |||
| japanese = 当主様の命により、客人を隠す。 | |||
霧絵には、客人は里に帰られたと言っ | |||
ておいた。 | |||
霧絵に悟られないよう、身体はこの地か | |||
ら遠い土地に運ばなければならない。 | |||
かわいそうだが、しかたあるまい。 | |||
これも、縄の巫女を守る、我々一族の | |||
役目なのだ・・・ | |||
}} | |||
{{FF File}} | {{FF File}} | ||
Latest revision as of 15:18, 27 June 2021
Priest's Writings 2 | |
| |
| Kanji | 神官の記し書き 二 しんかんのしるしがき に |
| Game | Fatal Frame |
| Author | Headless Priests |
| Chapter | 3rd Night: The Calamity |
| Located at | Abyss |
| Obtained | At the end of the wooden jetty. |
| Description | Priest's Writings 2 - "Hiding" the guest |
| Additional Description | There is an old book in front of the stone burial mound. |
| Related Notes | Priest's Writings 1, Priest's Writings 3, & Priest's Writings 4 |
当主様の命により、客人を隠す。
霧絵には、客人は里に帰られたと言っ
ておいた。
霧絵に悟られないよう、身体はこの地か
ら遠い土地に運ばなければならない。
かわいそうだが、しかたあるまい。
これも、縄の巫女を守る、我々一族の
役目なのだ・・・