To prevent any outsiders from intruding upon the maidens' room, I am going to store in my room the amulet key entrusted to me by our lord.
This is a photograph taken by the young outsider in front of the room. It's very rare and precious, so make sure to keep it someplace safe.
I really do feel that someone young is likely best served up as a kusabi to the 
.
Triple Diamond Key Record
 This page contains spoilers for a recent release. |
Triple Diamond Key Record | |
| |
| Kanji | 三重菱の札鍵預かり証⛓ みえびしのふだかぎあずかりしょう |
| Game | Crimson Butterfly Remake |
| Author | Unknown |
| Chapter | Chapter 3: The Repentance |
| Located at | Kurosawa House, Master's Chamber |
| Obtained | |
| Description | A record of the Triple Diamond Key being deposited into a bedroom after the writer received it from the lord of the manor. |
| Related Notes | |
マレビトがみだりに巫女の部屋に入らぬよう
当主様から預かった札鍵は、
私の部屋に保管いたします。
若いマレビトに部屋の前で撮っていただいた写
真です。
珍しいものですので、お納めください。
やはりに捧げる楔とするのは若いほうがよろし
いかと。