Memo: "Erroneous Documents"

Memo: "Erroneous Documents"
Kanji	通達「不備書類焼却」 つうたつ 「ふび しょるい しょうきゃく」
Game	Fatal Frame: Mask of the Lunar Eclipse
Author	Unknown
Chapter	Phase VII: Tranquility
Located at	Haibara Infirmary, Mortuary
Obtained	In the pile of trash bags.
Description	Internal memo saying that erroneous documents will be incinerated.
Additional Description	There's a piece of paper in the bag.
Related Notes	Memo: "New Patient", Memo: "Special Treatment" & Memo: "Musical Therapy"

ENJA

Serious errors have been found in records concerning sudden deaths of patients.

As such, the specified reports are to be destroyed immediately using the incinerator in the back garden of Haibara Infirmary.

通達

急死した患者の記録に不備あり。

指定した記録に関して、
至急焼却するように。

なお、焼却は、旧館裏庭の焼却炉を
使用すること。