Distressed Nurse: Difference between revisions

From Zero Wiki
Jump to navigation Jump to search
Created page with "{{Note Infobox |image = 150px |kanji = 看護婦の苦悩 |author = Shie Sonosaki |chapter = Chapter 10: Lingeri..."
 
m Text replacement - "Switchboard Room Nurse's Voice" to "Nurse in Switchboard Room"
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Note Infobox
{{Note Infobox2
|image          = [[Image:FF4 Radio.png|150px]]
| game          = FF4
|kanji          = 看護婦の苦悩
| image          = [[Image:FF4 Radio.png|150px]]
|author        = [[Shie Sonosaki]]
| kanji          = 看護婦の苦悩
|chapter        = [[Chapter 10: Lingering Cherry Blossoms|Chapter 10]]
| kana          = かんごふ の くのう
|location      = [[Breaker Room]]
| author        = Shie Sonosaki
|obtained      = Check the [[Spirit Stone Radio|radio]] on the desk.
| chapter        = 10
|description    = Nurse's voice heard through the Spirit Stone Radio in the Breaker Room. She's afraid to open the door.
| location      = [[Switchboard Room]]
|adddescription = —
| obtained      = Check the [[Spirit Stone Radio|radio]] on the desk.
|game          = [[Fatal Frame IV]]
| description    = Voice of a nurse afraid of a door opening, heard in the switchboard room.
|related       = [[Breaker Room Nurse's Voice]]
| adddescription = —
}}''How long is it alright for her to be here for...?''<br>
| related        = [[Nurse in Switchboard Room]]
''She's always asleep...''<br>
| english       =  
''Always... living in a condition like that''<br>
''How long am I supposed to sit here watching the door?
''I feel like one day she will wake up, and the door will open...''<br>
''I sit here and the whole time she's asleep in there...
''The door's open...''
''How could she even still be alive in that state?
''I think she's going to wake up one day. She'll wake up and the door will open...
''The door...
''(moaning)
| japanese      =
いつまでここにいれば良いんでしょうか・・・
 
あの人はずっと眠り続けています・・・
 
ずっと・・・ あんな状態で生きているなんて・・・
 
いつかあの人が目覚めて この扉が開く気がして・・・
 
扉が・・・(開いた)
}}


{{FFIV File}}
{{FFIV File}}
[[Category: Fatal Frame IV Game Notes]]
[[Category: Fatal Frame IV Items]]

Latest revision as of 15:53, 18 March 2023

Distressed Nurse


Kanji 看護婦の苦悩
かんごふ の くのう
Game Fatal Frame: Mask of the Lunar Eclipse
Author Shie Sonosaki
Chapter Phase X: Fallen Petals
Located at Switchboard Room
Obtained Check the radio on the desk.
Description Voice of a nurse afraid of a door opening, heard in the switchboard room.
Additional Description
Related Notes Nurse in Switchboard Room

How long am I supposed to sit here watching the door?
I sit here and the whole time she's asleep in there...
How could she even still be alive in that state?
I think she's going to wake up one day. She'll wake up and the door will open...
The door...
(moaning)

いつまでここにいれば良いんでしょうか・・・

あの人はずっと眠り続けています・・・

ずっと・・・ あんな状態で生きているなんて・・・

いつかあの人が目覚めて この扉が開く気がして・・・

扉が・・・(開いた)

Documents
Dr. Asou's Notes - Notes from Madoka - Madoka's Notebook - Madoka's Diary - Letter to Madoka - Choshiro's Notebook - Ruka's Diary - Misaki's Diary - Torn Diary - Boy's Diary - Diary with Pictures - 2F Nurse's Logbook - 3F Nurse's Logbook - 4F Isolation Room Reports - On-Duty Nurse's Memo - Duty Nurse's Notes - Nurse's Notes - Tsubaki Tono's Diary - Assistant's Notes - Director Haibara's Notes - Black Notebook - Sayaka's Diary - Letter to Soya - Soya's Notes - Soya's Scribblings - Letter From Soya Yomotsuki - Sakuya's Diary - Note from Someone - Letter Dropped by Woman in Black - Kageri Sendo's Letters - Kaoru Sendou's Suicide Note - Yuko Magaki's Painting Notes - Patient Observation Record - Misaki Asou Treatment Notes - Ayako's Notes - Fragment of an Unsent Letter - Female Patient's Suicide Note - Construction Worker's Logbook - Scribbled Last Words - Woman's Suicide Note - Patient's Notes - Note Left by Islander - Note Left by Fisherman - Note by Court Guardian
Records
Memo to the New Nurse - Information Plaque - Memo with Code - Information About Lift - Room Assignment Lists - Medical Files - Post-Mortem Certificates - Hospital Notices - Film Incineration - Newspaper Articles - Rogetsu Island Tourism Brochure - "What is the Rogetsu Kagura?" - Rogetsu Kagura Film Record - "To Rogetsu Kagura Visitors" - Dr. Asou's Research - Moonlight Syndrome Research File - Moonlight Syndrome and the Moon - Informer's Report - Old Research Records - Bundle of Burned Letters - Rogetsu Island Tomes - Yomotsuki Documents - Tsukimori Documents - "On the Mask of the Lunar Eclipse" - "Coming of the Day of Tranquility"
Other
Basic Operation - Flashlight - Examining - Camera Obscura - Filament - Taking Hint Photos - Power-Up Lenses - Equipped Functions - Film - Spirit Stone Flashlight - Handbook - Menu - Saving - Blue Crystals - Red Crystals - Hozuki Dolls
Pictures
Control Panel - Code Echoing in Ears - Cradle - Five Masks - Five Maidens - Grandfather Clock Code - Hole in Floor - Misaki with Girl in Black - Old Score Shining on Wall - Smudged Faces - Photo Taken in Front of Infirmary - Photo of Girls - Photo of Man and Masks - Photo of Woman with no Face - Red Wheelchair - Room with Books - Vision of Oblivion - Screening - Mask with Charm - Hidden Doll
Voices
List of phone calls - Radio messages - List of tapes
Misc.
Unused Files