I keep looking but... I can't find her.
Mommy, why aren't you here?
I want to go to the sea again and see the lighthouse... Listen to the music...
Don't be mean to me!
I'm not your plaything, Misaki.
Young Madoka's Voice: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
Official translation |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Note Infobox2 | {{Note Infobox2 | ||
| game = FF4 | | game = FF4 | ||
| image = [[Image:FF4 Radio.png|150px]] | | image = [[Image:FF4 Radio.png|150px]] | ||
| kanji = 幼さ日の円香の声 | | kanji = 幼さ日の円香の声 | ||
| Line 9: | Line 8: | ||
| location = [[Room 206]] | | location = [[Room 206]] | ||
| obtained = Check the [[Spirit Stone Radio|radio]] | | obtained = Check the [[Spirit Stone Radio|radio]] | ||
| description = | | description = Young Madoka talking about the [[Tsukuyomi Lighthouse|lighthouse]]. | ||
| adddescription = — | | adddescription = — | ||
| related = | | related = | ||
| english = | | english = | ||
''I keep | ''I keep looking but... I can't find her.'' | ||
'' | ''[[Madoka's Mother|Mommy]], why aren't you here?'' | ||
''I want to go to the | ''I want to go to the sea again and see the [[Tsukuyomi Lighthouse|lighthouse]]... Listen to the music...'' | ||
''Don't be mean to me!'' | |||
'' | ''I'm not your plaything, [[Misaki]].'' | ||
''I'm | |||
| japanese = | | japanese = | ||
ずっと探してるのに・・・見付からないの | ずっと探してるのに・・・見付からないの | ||
Latest revision as of 18:07, 12 March 2023
Young Madoka's Voice | |
| |
| Kanji | 幼さ日の円香の声 おさない ひ の まどか の こえ |
| Game | Fatal Frame: Mask of the Lunar Eclipse |
| Author | Madoka Tsukimori |
| Chapter | Phase V: Twin Faces |
| Located at | Room 206 |
| Obtained | Check the radio |
| Description | Young Madoka talking about the lighthouse. |
| Additional Description | — |
| Related Notes | |
ずっと探してるのに・・・見付からないの
お母さん・・・どうして来てくれないの？
また海に行きたい・・・
灯台が見える 音楽が鳴って
もういじめないで！
私・・・海咲のおもちゃじゃないよ