I can't help but notice that something is off with you lately.
You seem so distant.
Almost like back then...
Remember? When I first told you my wish, and you were so determined to refuse.
But after you became me, you were always smiling.
I just want to see you smile like that, again.
Come on, where should we go for our walk today?
Letter Dropped by Woman in Black: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
m Text replacement - "Kaoru Sendou's Will" to "Kaoru Sendou's Suicide Note" |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
|adddescription = Something has fallen on the floor... | |adddescription = Something has fallen on the floor... | ||
|game = FF4 | |game = FF4 | ||
|related = [[Kageri Sendou's Letter 1]], [[Kageri Sendou's Letter 2]], [[Kageri Sendou's Letter 3]] & [[Kaoru Sendou's | |related = [[Kageri Sendou's Letter 1]], [[Kageri Sendou's Letter 2]], [[Kageri Sendou's Letter 3]] & [[Kaoru Sendou's Suicide Note]] | ||
|english = | |english = | ||
I can't help but notice that something is off with you lately. | I can't help but notice that something is off with you lately. | ||
Revision as of 08:21, 29 July 2021
 |
The English content of this page features unofficial fan translations. |
Letter Dropped by Woman in Black | |
| |
| Kanji | 黒い女が落とした手紙 かきとめられためも |
| Game | Fatal Frame: Mask of the Lunar Eclipse |
| Author | Kageri Sendou |
| Chapter | Phase IV: Void |
| Located at | 1st floor Elevator Hall |
| Obtained | On floor in front of elevator |
| Description | A letter dropped by the woman in black. It's about her sentiments for someone else. |
| Additional Description | Something has fallen on the floor... |
| Related Notes | Kageri Sendou's Letter 1, Kageri Sendou's Letter 2, Kageri Sendou's Letter 3 & Kaoru Sendou's Suicide Note |
近頃、あなたはどうしたのでしょう
ご気分が優れません
あの時もそう
初めてあなたに想いを告げた時も
あなたは、わたしを強く拒絶しました
あなた が わたし に なったあとは
いつも笑いかけてくれたのに
あの頃のような微笑みが
また見たいのです
今日は、どこを散歩しましょうか