I wonder if Misaki was able to find her "special friend," the one who she was always talking about when we were young.
I think I knew, even then.
I knew that I was just a plaything, taking the place of her special friend.
I knew when I went to live with Misaki and her family that I was nothing more than a replacement.
Misaki was always so afraid of remembering her friend. So afraid.
I found it hard that she didn't have time for me. I would have been so much happier if she could have just forgotten about her friend, left it in the past and got on with the present.
I'm going back to my room.
Misaki, you go back to your room too. Go and be with your friend.
You can remember now.
Go on. It's OK.
It's OK.
The two of you can die together.
Note from Madoka (6): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
No edit summary |
||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Note Infobox2 | |||
|game = FF4 | |game = FF4 | ||
|image = [[Image:Madokamemo.png|150px]] | |image = [[Image:Madokamemo.png|150px]] | ||
| Line 5: | Line 5: | ||
|kana = まどかのめも ろく | |kana = まどかのめも ろく | ||
|author = Madoka Tsukimori | |author = Madoka Tsukimori | ||
|location = [[ | |location = [[Rogetsu Hall]], [[Room 102|Dining Room]] | ||
|chapter = 5 | |chapter = 5 | ||
|obtained = After defeating Madoka Tsukimori. | |obtained = After defeating Madoka Tsukimori. | ||
|description = | |description = Says Madoka always knew she was a "replacement." | ||
|adddescription = | |adddescription = Found a note. | ||
|related = [[Madoka | |related = [[Note from Madoka (1)]], [[Note from Madoka (2)]], [[Note from Madoka (3)]], [[Note from Madoka (4)]], [[Note from Madoka (5)]], [[Madoka's Notebook]] & [[Madoka's Diary]] | ||
|english = | |english = | ||
I wonder | I wonder if [[Misaki]] was able to find her "[[Miya|special friend]]," the one who she was always talking about when we were young. | ||
I think I knew, even then. | |||
I | I knew that I was just a plaything, taking the place of her special friend. | ||
I | I knew when I went to live with Misaki and her family that I was nothing more than a replacement. | ||
Misaki was always so afraid of remembering her friend. So afraid. | |||
I | I found it hard that she didn't have time for me. I would have been so much happier if she could have just forgotten about her friend, left it in the past and got on with the present. | ||
I'm going back to my [[Room 203|room]]. | |||
Misaki, you go back to your [[Room 310|room]] too. Go and be with your friend. | |||
You | You can remember now. | ||
It's | Go on. It's OK. | ||
It's OK. | |||
The two of you can die together. | |||
|japanese = | |japanese = | ||
海咲は、あの子と会えたのかな | 海咲は、あの子と会えたのかな | ||
| Line 78: | Line 85: | ||
{{FFIV File}} | {{FFIV File}} | ||
Latest revision as of 17:56, 12 March 2023
Note from Madoka (6) | |
| |
| Kanji | 円香のメモ 六 まどかのめも ろく |
| Game | Fatal Frame: Mask of the Lunar Eclipse |
| Author | Madoka Tsukimori |
| Chapter | Phase V: Twin Faces |
| Located at | Rogetsu Hall, Dining Room |
| Obtained | After defeating Madoka Tsukimori. |
| Description | Says Madoka always knew she was a "replacement." |
| Additional Description | Found a note. |
| Related Notes | Note from Madoka (1), Note from Madoka (2), Note from Madoka (3), Note from Madoka (4), Note from Madoka (5), Madoka's Notebook & Madoka's Diary |
海咲は、あの子と会えたのかな
子供のころに、いつもいってた
たいせつなひと
私、本当は気がついて
いたのかも知れない
わたしが たいせつなひとの
かわりの
おもちゃだってこと
海咲の家にひきとられた時から
私はあの子の代わりだった
海咲が、あの子のことを思い出すのが
怖かった
いつも怖かった
いつもわたしを見てなかったのは
つらかったけど、
海咲が忘れてくれるなら、
わたしは もう それでもよかったの に
わたしは、もう じぶんのへやにかえります
海咲も じぶんのへやに かえって
あの子のところにかえって
もう思い出していいよ
いいよ
いいよ
いっしょに 死んだら？