I heard Ryozo is back in the village.
I bet he came back after reading my letter asking him to look after Yae and Sae.
Outsiders like them being invited into the village probably means that the chief priest intends to hold the Shadow Ritual and use the two of them as kusabi.
I can't let Ryozo fall into that trap!
I have to tell him to get out of the village as quickly as possible.
I've decided not to meet with Ryozo.
If I see him, he'd probably choose to remain in the village.
He might even try to set me free.
If that happens...
Bound Diary 4 (FF2R)
Jump to navigation
Jump to search
 This page contains spoilers for a recent release. |
For the version of this note that appears in Fatal Frame II, see Bound Diary 3 (FF2).- For the version of this note that appears in Deep Crimson Butterfly, see String-Bound Diary III.
Bound Diary 4 | |
| |
| Kanji | 紅い紐の日記 四 あかいひものにっき よん |
| Game | Crimson Butterfly Remake |
| Author | Itsuki Tachibana |
| Chapter | Final Chapter: Crimson Butterfly |
| Located at | Storehouse |
| Obtained | As part of Itsuki's (?) side story |
| Description | An old diary entry written on traditional Japanese paper and bound by red string. This entry discusses the arrival of Ryozo Munakata, an old friend. |
| Related Notes | Bound Diary 1, Bound Diary 2, Bound Diary 3, Bound Diary 5, Bound Diary 6, Bound Diary 7, Bound Diary 8 |
宗方が村に来ていると聞いた。
僕が送った、「八重と紗重をたのむ」という手紙
を見て、来てしまったのだろうか。
マレビトを村に招き入れるということは、おそらく
彼らを楔として陰祭を行うつもりなのだろう。
彼をまき込むわけにはいかない。
早く村を出るように伝えなければ。
宗方とは会わない。
会えば、きっと彼はこの村に残るだろう。
僕を逃がすよう手を尽くすだろう。
そうなったら、彼は・・・