Last night, I saw Azami walking all by herself.
At first I thought it was Akane, but the footfalls were those of a doll, not a girl.
Akane's affection for this new Azami must have compelled a spirit to take root inside of the doll.
These dolls that possess souls of their own are known as "manikins," and it's said that they rob the souls of humans.
As for Akane, she is losing what makes her human.
She's being controlled by Azami and is now little more than a doll herself, a marionette capable only of saying that she doesn't want to kill over and over again.
Though it pains me greatly to put her through this "again," Azami must die once more, and I must be the one to do it.
Doll Maker's Note 2
 This page contains spoilers for a recent release. |
For the version of this note that appears in Fatal Frame II, see Doll Maker Note 2.- For the version of this note that appears in Deep Crimson Butterfly, see Dollmaker's Diary II.
Doll Maker's Note 2 | |
| |
| Kanji | 人形師の手記 二 にんぎょうしのしゅき に |
| Game | Crimson Butterfly Remake |
| Author | Yoshitatsu Kiryu |
| Chapter | Chapter 6: The Remaining |
| Located at | Kiryu House, 2F Storeroom |
| Obtained | |
| Description | Writings from a doll maker who created the manor's contraptions, describing his new doll turning into a manikin. |
| Related Notes | Doll Maker's Note 1, Doll Maker's Note 3, Doll Maker's Note 4, Doll Maker's Note 5, Doll Maker's Note 6, Doll Maker's Note 7 |
昨夜、薊が一人歩いているのを見た。
茜かとも思ったが、あの足音は人形のものであｘｔ
た。
茜が薊を思うあまり、もののけの魂を導き入れて
しまったのだろうか。
魂を持った人形は躯（むくろ）となりて人の魂をさ
らうと言われている。
茜ももはや、人とは言えぬ。
薊に操られ、「殺したくない」と、くり返すのみの
人形と成り果てた。
たとえ娘と同じ姿であろうとも、もう一度、薊を殺
さねばならん。