Folklorist's Note 4 (FF2R)

From Zero Wiki
Jump to navigation Jump to search
This page contains spoilers for a recent release.
For the version of this note that appears in Fatal Frame II, see Folklorist's Note 4 (FF2).
For the version of this note that appears in Fatal Frame III, see Crimson Sacrifice (File).
For the version of this note that appears in Deep Crimson Butterfly, see Folk Scholar's Writings IV.

Folklorist's Note 4


Kanji 民俗学者の手記 四
みんぞくがくしゃのしゅき よん
Game Crimson Butterfly Remake
Author Seijiro Makabe
Chapter Chapter 3: The Repentance
Located at Kurosawa House, Main Hall
Obtained
Description Written remarks from a folklore scholar who came to study Minakami Village, summarizing what takes place when the Repentance befalls the area.
Related Notes Folklorist's Note 1, Folklorist's Note 2, Folklorist's Note 3, Folklorist's Note 5, Folklorist's Note 6, Folklorist's Note 7, Folklorist's Note 8, Folklorist's Note 9, Folklorist's Note 10, Folklorist's Note 11, Folklorist's Note 12, Folklorist's Note 13, Folklorist's Note 14, Folklorist's Note 15, Folklorist's Note 16, Folklorist's Note 17, Folklorist's Note 18, Folklorist's Note 19, Folklorist's Note 20

When it comes to the Crimson Sacrifice Ritual, in which a pair of twins are made into shrine maidens, there are two rituals that take place. First is the Main Ritual, a Shinto rite which occurs on a routine basis. The second is the Shadow Ritual, which is said to only happen when the Main Ritual fails.

Should both fail, a third event known as the "Repentance" then occurs, whereby the Gate to Hell unleashes disaster upon the land.

Written records tell of the dead flooding out of the gate and the heavens above closing off.

On a similar note, Ryozo tells me that Itsuki and Mutsuki, two boys that he's been friends with since their younger years, have gone missing.

The fact that their whereabouts are unknown is certainly a little concerning, given they're twins.

Should I find them, however, they may be able to tell me more about these different rituals.

双子を巫女とする「紅贄祭」には
「本祭」と呼ばれる定期的に行われる祭りと、そ
の神事が失敗したときに行われる「陰祭(かげま
つり)」があるという。


それらの神事が全て失敗し「黄泉の門」があふ
れる災厄のことを「大償(おおつぐない)」と呼
び、門から死者があふれ、天を閉ざすと記されて
いる。


宗方が、おさな友達である樹月と睦月という双
子の少年の行方が分からないという。

行方知れずとなった双子、というところに少し気に
かかるものがある。

もし彼らが見つかれば、儀式に関する話を聞ける
かもしれない。

Documents
Bloodied Note - Blood-splattered Notes - Bloody Memo - Blotched Note - Bound Diary - Butterfly Diary - Children's Notes - Crimson Diary - Device Memos - Doll Maker's Notes - Drenched Memo - Fearful Man's Note - Final Letter - Folklorist's Notes (FF2R) - Green Diary - Maidservant's Note - Man's Note - Mayu's Note - Minakami Village Tomes - News Clippings - Ritual Host's Notes - Triple Diamond Key Record - Twin Doll Findings - The Umbral Mound - Village Reports - Violet Diary - Wet Memo - Woman's Notebook
Info
TBA