|
|
| Line 7: |
Line 7: |
| | image = [[Image:Ritual_Tome.png]] | | | image = [[Image:Ritual_Tome.png]] |
| | kanji = 儀式ノ書 人柱 | | | kanji = 儀式ノ書 人柱 |
| | kana = ぎしき の しょ ひとばしら | | | kana = ぎしきのしょ ひとばしら |
| | author = | | | author = |
| | chapter = 4 | | | chapter = 4 |
| Line 22: |
Line 22: |
| The more they suffer, the greater the calming of the ✻. | | The more they suffer, the greater the calming of the ✻. |
| | japanese = | | | japanese = |
| 紅贄なき年にⅩが鳴動せし時は、'''楔'''をもっ
| | 紅贄なき年に✕が鳴動せし時は、'''楔'''をもって |
| てこれにあたる。
| | これにあてる。 |
|
| |
|
| '''楔'''には皆神のものにあらざるものをこれに | | '''楔'''には皆神のものにあらざるものをこれに |
| あて、即身仏と成してⅩに捧げる。
| | あて、即身仏と成して✕に捧げる。 |
|
| |
|
| '''楔'''となるもののうける苦痛がおおきけるほ | | '''楔'''となるもののうける苦痛がおおきけるほど |
| どⅩの震えは鎮まる。
| | ✕の震えは鎮まる。 |
| }} | | }} |
| {{FFII File}} | | {{FFII File}} |
| Line 39: |
Line 39: |
| | image = [[Image:Ritual_Tome.png]] | | | image = [[Image:Ritual_Tome.png]] |
| | kanji = 儀式ノ書 人柱 | | | kanji = 儀式ノ書 人柱 |
| | kana = ぎしき の しょ ひとばしら | | | kana = ぎしきのしょ ひとばしら |
| | author = | | | author = |
| | chapter = 4 | | | chapter = 4 |
| Line 54: |
Line 54: |
| The more suffering a '''Kusabi''' endures, the greater the extent to which the ✻ is appeased. | | The more suffering a '''Kusabi''' endures, the greater the extent to which the ✻ is appeased. |
| | japanese = | | | japanese = |
| 紅贄なき年にⅩが鳴動せし時は、'''楔'''をもっ
| | 紅贄なき年に✕が鳴動せし時は、'''楔'''をもって |
| てこれにあたる。
| | これにあてる。 |
|
| |
|
| '''楔'''には皆神のものにあらざるものをこれに | | '''楔'''には皆神のものにあらざるものをこれに |
| あて、即身仏と成してⅩに捧げる。
| | あて、即身仏と成して✕に捧げる。 |
|
| |
|
| '''楔'''となるもののうける苦痛がおおきけるほ | | '''楔'''となるもののうける苦痛がおおきけるほど |
| どⅩの震えは鎮まる。
| | ✕の震えは鎮まる。 |
| }} | | }} |
| {{DCB File}} | | {{DCB File}} |
| </tabber> | | </tabber> |
