Obtained: Osaka House, Back Room
Additional Description: Some notes are lying on the deck. Maybe they belong to the missing surveyors? They seem to survey details of various locations, but the entries are cut off. There must be something at these places he wrote about...
For some reason, one of the statues is in the form of twins.
I have also found a description of a "Twin Deities Statue" in the writings lying around the house...
Obtained: Steps of Kureha Shrine
Additional Description: In front of the statue, there lies a portion of a note. It seems to be a continuation of the surveyor's notes that you found earlier.
For some reason, one of the statues is in the form of twins.
I have also found a description of a "Twin Deities Statue" in the writings lying around the house.
In this region, twins serve an unusual purpose. Twin sisters or brothers perform a special ritual here.
Each time the ritual is completed, a new Twin Deities Statue is placed somewhere in the village.
The ritual occurs every few decades, and judging by the number of Twin Deities Statues, this tradition is very old.
For some reason, one of the twins always has its head broken off. Sometimes they are sculpted without a head from the start.
Maybe it doesn't mean anything, but something here doesn't feel right.
I'm beginning to think that I was wrong to leave Miyako behind alone.
Unfortunately, I was unable to find any detailed information about the twin ritual.
I have to find a way to get out of here fast...
- Note: The full text is only available during the Bloody Ring Sidequest.