When building or repairing the Kuze Shrine and the Last Passage, all the carpenters of the Moriya family except for their leader must be prepared to stay behind, never to return.
Excluding one who exceeds in their crafts, all the carpenters must fulfil their duty to protect the secrets of the shrine by being buried as the sacrificial pillars lining it.
The remaining Moriya carpenter must become the Master Builder and ensure that the craft is carried on to the next generation.
Moriya Tome 2: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
Tennis Luigi (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| Line 25: | Line 25: | ||
技の秀でし一人を除き、総ての番匠は密を | 技の秀でし一人を除き、総ての番匠は密を | ||
守る為、その身を忌の柱として御宮の裡へ | 守る為、その身を忌の柱として御宮の裡へ | ||
理め、その務めを全ふすべし。 | |||
残りし守谷の番匠は、次代へと教へを次ぐ | 残りし守谷の番匠は、次代へと教へを次ぐ | ||
Revision as of 11:23, 10 November 2022
Moriya Tome 2 | |
| |
| Kanji | 守谷ノ文書 二 もりや の ぶんしょ に |
| Game | Fatal Frame III: The Tormented |
| Author | Engraved Man |
| Chapter | Hour VI: The Sacrificial Pillar |
| Located at | 1F Stairs Hallway |
| Obtained | After defeating the Engraved Man |
| Description | A book left behind by the tattooed carpenter. Appears to be about the resolution of a carpenter named "Moriya". |
| Additional Description | An old book has been left behind where the ghost was. |
| Related Notes | Moriya Tome 1, Moriya Tome 3, & Moriya Tome 4 |
久世ノ宮及び終ノ路修繕、建立に際し、
守谷家の番匠はその長を残して再び戻れぬ
事覚悟すべし。
技の秀でし一人を除き、総ての番匠は密を
守る為、その身を忌の柱として御宮の裡へ
理め、その務めを全ふすべし。
残りし守谷の番匠は、次代へと教へを次ぐ
木工頭と成るべし。