Kei's Research Notes: Difference between revisions

From Zero Wiki
Jump to navigation Jump to search
Created page with "{{Note Infobox |image = Image:Keiresearch.png |kanji = 螢が残したノート |author = Kei Amakura |chapter = Hour XII |locatio..."
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Note Infobox
{{Note Infobox2
|image          = [[Image:Keiresearch.png]]
| game          = FF3
|kanji          = 螢が残したノート
| title          = Kei's Research Notes
|author        = [[Kei Amakura]]
| image          = [[Image:Keiresearch.png]]
|chapter        = [[Hour XII]]
| kanji          = 螢が残したノート
|location      = [[Rei Kurosawa's House]], Living Room
| kana          = けい が のこした ノート
|obtained      = In Kei's bag
| kanji          = 螢が残したノート
|description    = The notebook that was in Kei's bag. It has his notes on the last verse of the [[Handmaiden's Song|lullaby]].
| author        = Kei Amakura
|adddescription = Inside the bag is a tattered and well-thumbed notebook that I guess must belong to Kei. There is a seal stamped onto one of the last pages.
| chapter        = 12
|game          = [[Fatal Frame III]]
| location      = [[Rei Kurosawa's House]], Living Room
|related        = [[Kei's Letters]]
| obtained      = In Kei's bag
}}I examined the lyrics of the third verse of "The [[Tattooed Priestess|Sleeping Priestess]]". It may be some kind of clue.<br>
| description    = The notebook that was in Kei's bag. It has his notes on the last verse of the [[Handmaiden's Song|lullaby]].
Below are the possible meanings besides "[[Impalement|impaling]] the tattoo stake":<br><br>
| adddescription = Inside the bag is a tattered and well-thumbed notebook that I guess must belong to Kei. There is a seal stamped onto one of the last pages.
| related        = [[Kei's Letters]]
| english        =
I examined the lyrics of the third verse of "The [[Tattooed Priestess|Sleeping Priestess]]". It may be some kind of clue.
Below are the possible meanings besides "[[Impalement|impaling]] the tattoo stake":


Maybe the lyrics in the third verse don't mean "to make sleep" but rather "to send off" the Priestess. These lyrics certainly fit with the "Funeral Song" [[Yuu Asou|Yuu]] was talking about.<br><br>
Maybe the lyrics in the third verse don't mean "to make sleep" but rather "to send off" the Priestess. These lyrics certainly fit with the "Funeral Song" [[Yuu Asou|Yuu]] was talking about.


They practice an ancient spirit world religion over there. At the [[Kuze Family]] mountain, it's said there is a sacred area called the [[Sea of Endless Night]].<br><br>
They practice an ancient spirit world religion over there. At the [[Kuze Family]] mountain, it's said there is a sacred area called the [[Sea of Endless Night]].


On a certain map is drawn a huge, sea-like area behind the [[Manor Of Sleep|Manor]]. Maybe it represents the other world.<br><br>
On a certain map is drawn a huge, sea-like area behind the [[Manor Of Sleep|Manor]]. Maybe it represents the other world.


Could that be where the priestess is "relinquished"?
Could that be where the priestess is "relinquished"?
| japanese      =
優雨の聞き取りによる「眠り巫女」の
第三節について、歌詞を検討してみた。
これも何かのヒントになるかもしれない。
「刺青木を穿つ」以外の可能性として、
以下に書き留める。
第三節の歌詞の内容は、それまでの
「眠らせる」という意味の歌詞とは違い、
巫女を「送り出す」唄のように思える。
優雨の言っていた「弔いの唄」という表現
は、確かにこの歌詞にしっくり来る。
あのあたりには古くから異界信仰があり、
久世家がある山には、常夜海と呼ばれる
声域があると言われている。
ある地図には、あの屋敷の奥に広大な海の
ような空間が描かれていた。
おそらく、常世を表しているのだろう。
そこへ、巫女を「わたす」のだろうか。
}}


{{FFIII File}}
{{FFIII File}}
[[Category: Fatal Frame III Game Notes]]

Revision as of 18:35, 12 August 2021

Kei's Research Notes


Kanji 螢が残したノート
けい が のこした ノート
Game Fatal Frame III: The Tormented
Author Kei Amakura
Chapter Hour XII: The Ceremony of Commandment
Located at Rei Kurosawa's House, Living Room
Obtained In Kei's bag
Description The notebook that was in Kei's bag. It has his notes on the last verse of the lullaby.
Additional Description Inside the bag is a tattered and well-thumbed notebook that I guess must belong to Kei. There is a seal stamped onto one of the last pages.
Related Notes Kei's Letters

I examined the lyrics of the third verse of "The Sleeping Priestess". It may be some kind of clue.
Below are the possible meanings besides "impaling the tattoo stake":

Maybe the lyrics in the third verse don't mean "to make sleep" but rather "to send off" the Priestess. These lyrics certainly fit with the "Funeral Song" Yuu was talking about.

They practice an ancient spirit world religion over there. At the Kuze Family mountain, it's said there is a sacred area called the Sea of Endless Night.

On a certain map is drawn a huge, sea-like area behind the Manor. Maybe it represents the other world.

Could that be where the priestess is "relinquished"?

優雨の聞き取りによる「眠り巫女」の
第三節について、歌詞を検討してみた。
これも何かのヒントになるかもしれない。
「刺青木を穿つ」以外の可能性として、
以下に書き留める。

第三節の歌詞の内容は、それまでの
「眠らせる」という意味の歌詞とは違い、
巫女を「送り出す」唄のように思える。


優雨の言っていた「弔いの唄」という表現
は、確かにこの歌詞にしっくり来る。

あのあたりには古くから異界信仰があり、
久世家がある山には、常夜海と呼ばれる
声域があると言われている。

ある地図には、あの屋敷の奥に広大な海の
ような空間が描かれていた。
おそらく、常世を表しているのだろう。


そこへ、巫女を「わたす」のだろうか。

Data
Legend of Song - Tattoo Folklore - Master and Snake - Rituals and Statues - Bones found in Well - Skewered Dolls - Many Bones Found - Buried Mummies - Shrine Carpenters - Carpenters Spirited Away - Missing in Minakami - Land Surveyors Missing - Twin Deification - The Rope Priestess - Rescued Woman, Gone - Patient Disappears - Vanishings - Radio Transmissions - The "Spirit World" - The Camera Obscura
Texts
Manor of Sleep Tomes - The "Other World" - Tattooed Diary - Calico Notebook - Moriya Tomes - Red Diary - Blue Diary - Green Diary - Gray Diary - Purple Diary - Folklore Notes - Crimson Diary - Crimson Sacrifice - Twin Shrine Maidens
Other
Kei's Research Notes - Map with a Mark - Scrap of Paper - Burnt Passport - Yoshino Takigawa's Diary - The Crawling Woman - Yoshino Takigawa - Abandoned House - Letters from Kei - Memo in Shaky Hand - On the Urban Legend - "The Manor of Sleep" - "The Sleeping Priestess" - Red Notebook - Basic Operation - Combat I - Combat II - Hiding Moves - The Purifying Light - "Flash" - "The Sacred Stone" - "Double"
Photos
Camera Obscura - Babe in Arms? - Blood-stained Platform - Ceremony Room Buddha - Cloth on Pedestal - Courtyard Graves - Crawling Woman - Crouching Woman - Four Shadows - Hammering Girls - Hiding Girl - Kei Lookalike - Man In Corridor - Men in white - Miku with Man - Mirror Stand - Mother and Daughter - Old Projector - Peephole - Photo of Kei - Photo of Mio - Picture of Yuu - Seated Twins - Shrine Maiden - Skewered Dolls - Stains on Wall - Standing Girl - The Altar Tattoo - The Closet Woman - Under the stairs - Weeping Woman - Woman at Well - Wounded man - Yoshino's Photo - Yoshino Takigawa
Tapes
Tape "Manor of Sleep" - Tape "The Same Dream" - Old Tape "Ototsuki" - Old Tape "Sleeping Priestess"