Tape "The Same Dream 2"

Tape "The Same Dream 2"
Kanji	同ジ夢ヲ見ル人々　二⛓ おなじゆめをみるひとびと　に
Game	Fatal Frame III: The Tormented
Author	Unknown
Chapter	Hour VII: The Hanging Prison
Located at	Rei Kurosawa's House
Obtained	Comes with Kei Letter 6
Description	An old cassette tape with a dirty label. It says "Testimony of Persons Having Same Dream 2"
Additional Description	The old-fashioned writing on the label reads: "Testimony of Persons Having Same Dream Testimony 2"
Related Notes	Tape "The Same Dream 1" & Tape "The Same Dream 3"

ENJA

Yes.. I don't want to sleep... Ever again... There were a lot of people in the courtyard. The people... they... they were tying this person up with ropes... and then they wrapped them in white cloth. They were burying them... But... but it looked like the one being tied up seemed to be doing it voluntarily. Afterwards, they... they put a big rock on them... a big log... like a skewer... There's a song... it's coming from inside the Manor... Children are singing... and laughing... At first? (Sighs) At first... I saw my wife... I just wanted to see her... one more time... I went inside... (Sighs) I'm so tired now... so... so tired... the snow...

ええ・・・もう・・・眠りたくない・・・
庭に大勢の人がいました
縄で吊るして・・・埋めていました
・・・人です。白い布にくるまれた・・・
でも・・・・・・・・・・・・気がしたんです
その後で、大きな石をのせて・・・
大きな木に・・・串刺しの・・・
唄が・・・屋敷の奥から・・・子供が唄って・・・笑ってる・・・
最初？
最初は・・・妻・・・妻を見て・・・もう一度逢いたくて・・・
・・・今も眠いんです。すごく・・・・・・