Folklorist's Note 11 (FF2): Difference between revisions

From Zero Wiki
Jump to navigation Jump to search
← Older edit
Midwinter (talk | contribs)
Bureaucrats, Interface administrators, Administrators
25,790 edits
No edit summary
mNo edit summary
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<tabber>
::[[File:Arrow.png|25px]] For the version of this note that appears in [[Deep Crimson Butterfly]], see [[Folk Scholar's Writings XI]].<br>
|-|
::[[File:Arrow.png|25px]] For the version of this note that appears in [[Crimson Butterfly Remake]], see [[Folklorist's Note 20]].
Fatal Frame II=
{{Note Infobox2
{{Note Infobox2
| game          = FF2
| game          = FF2
Line 7: Line 6:
| image          = [[Image:Folklorist.png]]
| image          = [[Image:Folklorist.png]]
| kanji          = 民俗学者の手記 十一
| kanji          = 民俗学者の手記 十一
| kana          = みんぞく がくしゃ の しゅき じゅういち
| kana          = みんぞくがくしゃのしゅき じゅういち
| author        = Seijiro Makabe
| author        = Seijiro Makabe
| chapter        = 9
| chapter        = 9
Line 29: Line 28:




もし「虚」と呼ばれる「黄泉の門」が本当に存在するならば、明日にでも虚をこの目で見ることができるだろう。
もし「虚」と呼ばれる「黄泉の門」が本当に
存在するならば、明日にでも虚をこの目で
見ることができるだろう。


たとえ贄となり、虚に入れられるとしても見てはならない場所をこの目で見ることができるのだ。
たとえ贄となり、虚に入れられるとしても
見てはならない場所をこの目で見ることが
できるのだ。
}}
}}
{{FFII File}}
{{FFII File}}
|-|
Deep Crimson Butterfly=
{{Note Infobox2
| game          = DCB
| title          = Folk Scholar's Writings XI
| image          = [[Image:Folklorist.png]]
| kanji          = 民俗学者の手記 十一
| kana          = みんぞく がくしゃ の しゅき じゅういち
| author        = Seijiro Makabe
| chapter        = 9
| location      = [[Kurosawa House]], [[Cell]]
| obtained      = On the desk
| description    = The journal of a folk scholar. It seems to have been written just before he was sacrificed.
| adddescription = Something has been left where the ghost was...
| related        = [[Folklorist's Note 1#Deep Crimson Butterfly|Folk Scholar's Writings I]], [[Folklorist's Note 2#Deep Crimson Butterfly|Folk Scholar's Writings II]], [[Folklorist's Note 3#Deep Crimson Butterfly|Folk Scholar's Writings III]], [[Folklorist's Note 4#Deep Crimson Butterfly|Folk Scholar's Writings IV]], [[Folklorist's Note 5#Deep Crimson Butterfly|Folk Scholar's Writings V]], [[Folklorist's Note 6#Deep Crimson Butterfly|Folk Scholar's Writings VI]], [[Folklorist's Note 7#Deep Crimson Butterfly|Folk Scholar's Writings VII]], [[Folklorist's Note 8#Deep Crimson Butterfly|Folk Scholar's Writings VIII]], [[Folklorist's Note 9#Deep Crimson Butterfly|Folk Scholar's Writings IX]], [[Folklorist's Note 10#Deep Crimson Butterfly|Folk Scholar's Writings X]] & [[Folklorist's Note 12#Deep Crimson Butterfly|Folk Scholar's Writings XII]]
| english        =
Things are getting more frantic outside my cell.
The Shadow Ritual must be starting soon.
I wonder if Munakata made it out of the village...
If this gateway to hell - this 'abyss' - really exists, I feel that tomorrow I shall be seeing it for myself.
Even if I am to be sacrificed, even if I am to be cast into the abyss... At least I will have seen the forbidden place. The place where others dare not look...
| japanese      =
牢の外の動きがあわただしくなっている。
いよいよ、陰祭が近づいたらしい。
宗方は、村から逃れられたのだろうか。
もし「虚」と呼ばれる「黄泉の門」が本当に存在するならば、明日にでも虚をこの目で見ることができるだろう。
たとえ贄となり、虚に入れられるとしても見てはならない場所をこの目で見ることができるのだ。
}}
{{DCB File}}
</tabber>

Latest revision as of 17:53, 21 March 2026

For the version of this note that appears in Deep Crimson Butterfly, see Folk Scholar's Writings XI.
For the version of this note that appears in Crimson Butterfly Remake, see Folklorist's Note 20.

Folklorist's Note 11

Kanji 民俗学者の手記 十一
みんぞくがくしゃのしゅき じゅういち
Game Fatal Frame II: Crimson Butterfly
Author Seijiro Makabe
Chapter Final Chapter: Crimson Butterfly
Located at Kurosawa House, Cell
Obtained On the desk
Description He wrote this right before being made into a Kusabi.
Additional Description ―
Related Notes Folklorist's Note 1, Folklorist's Note 2, Folklorist's Note 3, Folklorist's Note 4, Folklorist's Note 5, Folklorist's Note 6, Folklorist's Note 7, Folklorist's Note 8, Folklorist's Note 9, Folklorist's Note 10 & Folklorist's Note 12

Activity outside the cell is bustling. It seems that the Hidden Ceremony is very near.

I hope Munakata made it out of this village.

If the "gate to hell" known as Hellish Abyss really does exist, I will be able to see it with my own eyes tomorrow.
Even if I am to be thrown into it as sacrifice, I am at least happy that I can see this forbidden place at last.

牢の外の動きがあわただしくなっている。
いよいよ、陰祭が近づいたらしい。

宗方は、村から逃れられたのだろうか。


もし「虚」と呼ばれる「黄泉の門」が本当に
存在するならば、明日にでも虚をこの目で
見ることができるだろう。

たとえ贄となり、虚に入れられるとしても
見てはならない場所をこの目で見ることが
できるのだ。

Notebooks
Bound Diary - Butterfly Diary - Crimson Diary - Green Diary - Violet Diary - Village Reports - Bloody Memo - Woman's Notebook
Scraps
Final Letter - Charred Notes - Design Plans - Mayu's Note - News Clipping - Small News Clipping - Spirit Orb
Old Books
Minakami Village Tomes - Ceremony Master's Notes - Doll Maker Notes - Camera Obscura Pointers - Spirit Stone Radio Pointers - Folklorist's Notes
Photos
Altar - Bloody Wall - Coal Brazier - Couple - Escaping Twins - Face In The Well - Facing Twins - Family Altar - Gate Butterfly - Girl Goes Into Wall - Grave Shadow - Gravestone - Slashed Man - Statue Butterfly - Storehouse Woman - Twins & Girl - Warped Face Lady - Warped Twins - Well - White-Haired Boy
Maps
All God's Village Map - Osaka House Map - Kurosawa House Map
Spirit Stones
Aragonite - Aragonite (small) - Blue Crystal - Chrysoberyl - Chrysocolla - Crystal Ore - Dimly Glowing Crystal - Dolomite - Faintly Glowing Crystal - Fluorite - Garnet - Glowing Blue Crystal - Glowing Green Crystal - Glowing Purple Crystal - Glowing Red Crystal - Glowing Yellow Crystal - Green Crystal - Lazulite - Mayu's Charm - Moonstone - Pale Purple Crystal - Prehnite - Red Speckled Crystal - Sard - Spodumene
Retrieved from "https://wiki.thelostvillage.net/index.php?title=Folklorist%27s_Note_11_(FF2)&oldid=30213"