|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| ==Fatal Frame II==
| | <tabber> |
| {{Note Infobox | | |-| |
| |image = [[Image:Butterflydiary.png]] | | Fatal Frame II= |
| |kanji = 蝶が描かれた日記 二 | | {{Note Infobox2 |
| |author = [[Sae]] and [[Yae Kurosawa]] | | | game = FF2 |
| |chapter = [[Chapter 4: Forbidden Ritual|Chapter IV]] | | | title = Butterfly Diary 2 |
| |location = [[Kurosawa House]], Master's Room | | | image = [[Image:Butterflydiary.png]] |
| |obtained = In the hidden space behind the lattice. | | | kanji = 蝶が描かれた日記 二 |
| |description = Diary with a [[crimson butterfly]]. About freeing the [[Seijiro Makabe|scholar]]. | | | kana = ちょう が えがかれた にっき に |
| |adddescription = An old book is on the floor. | | | author = Kurosawa Twins |
| |game = [[Fatal Frame II]]
| | | chapter = 4 |
| |related = [[Butterfly Diary 1]], [[Butterfly Diary 3]], [[Butterfly Diary 4]], [[Butterfly Diary 5]], & [[Butterfly Diary 6]] | | | location = [[Kurosawa House]], Master's Room |
| }}I was wrong. It's just like [[Itsuki Tachibana|Itsuki]] said.<br><br>
| | | obtained = In the hidden space behind the lattice. |
| | | description = Diary with a [[crimson butterfly]]. About freeing the [[Seijiro Makabe|scholar]]. |
| | | adddescription = An old book is on the floor. |
| | | related = [[Butterfly Diary 1]], [[Butterfly Diary 3]], [[Butterfly Diary 4]], [[Butterfly Diary 5]], & [[Butterfly Diary 6]] |
| | | english = |
| | I was wrong. It's just like [[Itsuki Tachibana|Itsuki]] said. |
|
| |
|
| [[Seijiro Makabe|Munakata's teacher]] is going to be a [[Kusabi|✻(✻)]].<br> | | [[Seijiro Makabe|Munakata's teacher]] is going to be a [[Kusabi|✻(✻)]]. |
| This has to stop!<br><br> | | This has to stop! |
|
| |
|
| People like [[Mutsuki Tachibana|Mutsuki]] shouldn't have to die. I have to do something. A [[Veiled Priest]] took one of the cell [[Shadow Key|keys]] to the [[Rope Temple|rope temple]].<br><br> | | People like [[Mutsuki Tachibana|Mutsuki]] shouldn't have to die. I have to do something. A [[Veiled Priest]] took one of the cell [[Shadow Key|keys]] to the [[Rope Temple|rope temple]]. |
|
| |
|
| :[[Yae Kurosawa|Yae]]<br><br> | | :[[Yae Kurosawa|Yae]] |
|
| |
|
| It seems [[Ryokan Kurosawa|father]] plans to make that man a ✻(✻). Even though he's [[Ryozo|Munakata's]] teacher!<br> | | It seems [[Ryokan Kurosawa|father]] plans to make that man a ✻(✻). Even though he's [[Ryozo|Munakata's]] teacher! |
| I know one cell [[Sunlight Key|key]] is hidden in father's bookshelves.<br><br> | | I know one cell [[Sunlight Key|key]] is hidden in father's bookshelves. |
|
| |
|
| To keep the [[Hellish Abyss|✻]] appeased,<br> | | To keep the [[Hellish Abyss|✻]] appeased, |
| there's only one thing to do.<br> | | there's only one thing to do. |
| If we perform the [[Crimson Sacrifice Ritual|Crimson Sacrifice]], perhaps people won't suffer like this...<br><br> | | If we perform the [[Crimson Sacrifice Ritual|Crimson Sacrifice]], perhaps people won't suffer like this... |
|
| |
|
| :[[Sae Kurosawa|Sae]]<br clear=all> | | :[[Sae Kurosawa|Sae]] |
| | | japanese = |
| | やっぱり間違っている。<br> |
| | 樹月くんの言うとおりかもしれない。 |
|
| |
|
| ==Fatal Frame: Deep Crimson Butterfly==
| | 宗方くんの先生を、'''X'''にするなんて。もう、やめなければいけない。<br> |
| {{Note Infobox
| | 睦月くんみたいに、人がいなくなるのは、もういや。助けて差し上げなくては。牢の鍵の一つは、宮司様が縄のお堂のほうに待って行かれた。 |
| |title = Butterfly Diary II
| |
| |image = [[Image:Butterflydiary.png]]
| |
| |kanji = 蝶が描かれた日記 二
| |
| |author = [[Sae]] and [[Yae Kurosawa]]
| |
| |chapter = [[Chapter 4: The Hidden Ceremony|Chapter IV]]
| |
| |location = [[Kurosawa House]], Master's Room
| |
| |obtained = On the floor
| |
| |description = An old diary, decorated with a [[crimson butterfly]]. It mentions a [[Seijiro Makabe|scholar]] who must be rescued.
| |
| |adddescription = There's an old book over here.
| |
| |game = [[Fatal Frame: Deep Crimson Butterfly]]
| |
| |related = [[Butterfly Diary 1#Fatal Frame: Deep Crimson Butterfly|Butterfly Diary I]], [[Butterfly Diary 3#Fatal Frame: Deep Crimson Butterfly|Butterfly Diary III]], [[Butterfly Diary 4#Fatal Frame: Deep Crimson Butterfly|Butterfly Diary IV]], [[Butterfly Diary 5#Fatal Frame: Deep Crimson Butterfly|Butterfly Diary V]], & [[Butterfly Diary 6#Fatal Frame: Deep Crimson Butterfly|Butterfly Diary VI]]
| |
| }}This is wrong. It's just as [[Itsuki Tachibana|Itsuki]] said...<br>
| |
|
| |
|
| [[Seijiro Makabe|Munakata's master]] is going to become a [[Kusabi|✻✻]].<br>
| | ::::八重 |
| We must stop that happening. I can't cope with the thought of losing someone else like we lost [[Mutsuki Tachibana|Mutsuki]]. We have to help him.<br>
| |
| One of the '''[[Shadow Key|keys]] to his cell''' is in the '''[[Rope Temple|Rope Chamber]]'''.<br>
| |
| I saw a [[Veiled Priest|veiled priest]] taking it there.<br>
| |
| :[[Yae]]<br><br> | |
|
| |
|
| [[Ryokan Kurosawa|Father]] is going to make that man, Munakata's master, into a ✻✻.<br><br>
| |
|
| |
|
| A '''[[Sunlight Key|key]] to his cell''' is kept safe on the '''bookshelf in father's room'''.<br><br>
| | お父様は、あのお方を'''X'''とされるおつもりのようだ。宗方くんの先生なのに。牢の鍵は、お父様の部屋の書棚に隠されてしまった。 |
|
| |
|
| If someone must be offered to the [[Hellish Abyss|✻]] in order to sate it, then why not us? If we were to be offered as a [[Crimson Sacrifice Ritual|Crimson Sacrifice]], that man could go free...<br><br> | | '''X'''を鎮めるためだから、仕方ないのかもしれない。<br> |
| | 私たちが紅贄になれば、そんな人が出なくなるのだろうか。 |
| | |
| | ::::紗重 |
| | }} |
| | {{FFII File}} |
| | |-| |
| | Deep Crimson Butterfly= |
| | {{Note Infobox2 |
| | | game = DCB |
| | | title = Butterfly Diary II |
| | | image = [[Image:Butterflydiary.png]] |
| | | kanji = 蝶が描かれた日記 二 |
| | | kana = ちょう が えがかれた にっき に |
| | | author = Kurosawa Twins |
| | | chapter = 4 |
| | | location = [[Kurosawa House]], Master's Room |
| | | obtained = On the floor |
| | | description = An old diary, decorated with a [[crimson butterfly]]. It mentions a [[Seijiro Makabe|scholar]] who must be rescued. |
| | | adddescription = There's an old book over here. |
| | | related = [[Butterfly Diary 1#Deep Crimson Butterfly|Butterfly Diary I]], [[Butterfly Diary 3#Deep Crimson Butterfly|Butterfly Diary III]], [[Butterfly Diary 4#Deep Crimson Butterfly|Butterfly Diary IV]], [[Butterfly Diary 5#Deep Crimson Butterfly|Butterfly Diary V]], & [[Butterfly Diary 6#Deep Crimson Butterfly|Butterfly Diary VI]] |
| | | english = |
| | This is wrong. It's just as [[Itsuki Tachibana|Itsuki]] said... |
| | |
| | [[Seijiro Makabe|Munakata's master]] is going to become a [[Kusabi|✻✻]]. |
| | We must stop that happening. I can't cope with the thought of losing someone else like we lost [[Mutsuki Tachibana|Mutsuki]]. We have to help him. |
| | One of the '''[[Shadow Key|keys]] to his cell''' is in the '''[[Rope Temple|Rope Chamber]]'''. |
| | I saw a [[Veiled Priest|veiled priest]] taking it there. |
| | :[[Yae]] |
| | |
| | [[Ryokan Kurosawa|Father]] is going to make that man, Munakata's master, into a ✻✻. |
| | |
| | A '''[[Sunlight Key|key]] to his cell''' is kept safe on the '''bookshelf in father's room'''. |
| | |
| | If someone must be offered to the [[Hellish Abyss|✻]] in order to sate it, then why not us? If we were to be offered as a [[Crimson Sacrifice Ritual|Crimson Sacrifice]], that man could go free... |
|
| |
|
| :[[Sae]] | | :[[Sae]] |
| | | japanese = |
| | やっぱり間違っている。<br> |
| | 樹月くんの言うとおりかもしれない。 |
|
| |
|
| {{FFII File}}
| | 宗方くんの先生を、'''X'''にするなんて。もう、やめなければいけない。<br> |
| | 睦月くんみたいに、人がいなくなるのは、もういや。助けて差し上げなくては。牢の鍵の一つは、宮司様が縄のお堂のほうに待って行かれた。 |
| | |
| | ::::八重 |
| | |
| | |
| | お父様は、あのお方を'''X'''とされるおつもりのようだ。宗方くんの先生なのに。牢の鍵は、お父様の部屋の書棚に隠されてしまった。 |
| | |
| | '''X'''を鎮めるためだから、仕方ないのかもしれない。<br> |
| | 私たちが紅贄になれば、そんな人が出なくなるのだろうか。 |
| | |
| | ::::紗重 |
| | }} |
| {{DCB File}} | | {{DCB File}} |
| | | </tabber> |
| [[Category: Fatal Frame II Game Notes]]
| |
| [[Category: Deep Crimson Butterfly Game Notes]]
| |
