Doll Maker Note 4

For the version of this note that appears in Deep Crimson Butterfly, see Dollmaker's Diary IV.

For the version of this note that appears in Crimson Butterfly Remake, see Doll Maker's Note 4.

Doll Maker Note 4
Kanji	人形師の手記 四 にんぎょうしのしゅき よん
Game	Fatal Frame II: Crimson Butterfly
Author	Yoshitatsu Kiryu
Chapter	Chapter 6: The Remaining
Located at	Kiryu House, Sealed Room
Obtained	In the desk.
Description	The note says that he saw the spirit of his daughter Azami.
Additional Description	There was an old book in the drawer that was slightly open.
Related Notes	Doll Maker Note 1, Doll Maker Note 2, Doll Maker Note 3, & Doll Maker Note 5

ENJA

I saw Azami, even though she should be in the ✻ now...

She was asking me to kill the Azami Doll.

I have made a grave mistake.
The twins had at last become one again...

I was wrong to make that doll.

I think Azami was trying to tell me where the head and hands of the doll are hidden.

They're hidden in a box, somewhere in the house...

薊（あざみ）の姿を見た。すでに✕の中へと
神送りされたはずであるのに･･･

薊は、自分の身代わりにつくったあの躯を
殺すように、と訴えていた。

二人にはすまないことをした。

私が悪かったのだ。薊は、茜と一つになった
というのに、その形身を作った私が。


薊は、カラクリの頭と両手のありかを告げて
いたように思う。

屋敷のどこか、箱の中に隠されていると。