Doll Maker Note 1: Difference between revisions

From Zero Wiki
Jump to navigation Jump to search
Midwinter (talk | contribs)
Bureaucrats, Interface administrators, Administrators
25,972 edits
Created page with "==Fatal Frame II== {{Note Infobox |image = Image:Dollmakernote.png |kanji = 人形師の手記 一 |author = Yoshitatsu Kiryu |chapter..."
 
mNo edit summary
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Fatal Frame II==
::[[File:Arrow.png|25px]] For the version of this note that appears in [[Deep Crimson Butterfly]], see [[Dollmaker's Diary I]].<br>
{{Note Infobox
::[[File:Arrow.png|25px]] For the version of this note that appears in [[Crimson Butterfly Remake]], see [[Doll Maker's Note 1]].
|image          = [[Image:Dollmakernote.png]]
|kanji          = 人形師の手記 一
|author        = [[Yoshitatsu Kiryu]]
|chapter        = [[Chapter 6: The Remaining(FF2)|Chapter VI]]
|location      = [[Kiryu House]], Hall of Contrasts
|obtained      =
|description    = It explains the reasons for constructing the [[Twin Doll|doll]].
|adddescription = A note fell from the lower part of the doll. It seems to be written by the Doll Maker.
|game          = [[Fatal Frame II]]
|related        = [[Doll Maker Note 2]], [[Doll Maker Note 3]], [[Doll Maker Note 4]], & [[Doll Maker Note 5]]
}}[[Akane]] has become a [[Remaining]].<br><br>


To comfort her, I'll make a doll that looks like [[Azami]]. She has been emotionless since the day of the [[Crimson Sacrifice Ritual|ritual]].<br><br>
{{Note Infobox2
| game          = FF2
| title          = Doll Maker Note 1
| image          = [[Image:Dollmakernote.png]]
| kanji          = 人形師の手記 一
| kana          = にんぎょうしのしゅき いち
| author        = Yoshitatsu Kiryu
| chapter        = 6
| location      = [[Kiryu House]], Hall of Contrasts
| obtained      = After photographing [[Azami Kiryu|Azami's]] ghost.
| description    = It explains the reasons for constructing the [[Twin Doll|doll]].
| adddescription = A note fell from the lower part of the doll. It seems to be written by the Doll Maker.
| related        = [[Doll Maker Note 2]], [[Doll Maker Note 3]], [[Doll Maker Note 4]], & [[Doll Maker Note 5]]
| english        =
[[Akane]] has become a [[Remaining]].


I'll make the doll look exactly like Azami, so that when they are together, no one will be able to tell them apart..<br><br>
To comfort her, I'll make a doll that looks like [[Azami]]. She has been emotionless since the day of the [[Crimson Sacrifice Ritual|ritual]].


Akane never leaves [[Twin Doll|Azami's]] side for even a second, always whispering things to her.<br><br>
I'll make the doll look exactly like Azami, so that when they are together, no one will be able to tell them apart..


I don't know what she says, but at least she seems to be slowly returning to her former self.<br><br>
Akane never leaves [[Twin Doll|Azami's]] side for even a second, always whispering things to her.


If we didn't have this ritual, Azami wouldn't have become a [[Crimson butterfly|butterfly]], and Akane wouldn't have lost her spirit.<br clear=all>
I don't know what she says, but at least she seems to be slowly returning to her former self.


==Fatal Frame: Deep Crimson Butterfly==
If we didn't have this ritual, Azami wouldn't have become a [[Crimson butterfly|butterfly]], and Akane wouldn't have lost her spirit.
{{Note Infobox
| japanese      =
|title          = Dollmaker's Diary I
鬼隻となりし姉の茜（あかね）を慰めんが
|image          = [[Image:Dollmakernote.png]]
ため、薊（あざみ）の形身となる人形を作る。
|kanji          = 人形師の手記 一
|author        = [[Yoshitatsu Kiryu]]
|chapter        = [[Chapter 6: The Remaining(DCB)|Chapter VI]]
|location      = [[Kiryu House]], Storeroom with Window
|obtained      = After photographing [[Azami Kiryu|Azami's]] ghost.
|description    = A diary belonging to a dollmaker. It tells the story of how he built a particular doll.
|adddescription = There's a diary on the floor where the girl disappeared. It seems to be the dollmaker's diary.
|game          = [[Fatal Frame: Deep Crimson Butterfly]]
|related        = [[Doll Maker Note 2#Fatal Frame: Deep Crimson Butterfly|Dollmaker's Diary II]], [[Doll Maker Note 3#Fatal Frame: Deep Crimson Butterfly|Dollmaker's Diary III]], [[Doll Maker Note 4#Fatal Frame: Deep Crimson Butterfly|Dollmaker's Diary IV]], & [[Doll Maker Note 5#Fatal Frame: Deep Crimson Butterfly|Dollmaker's Diary V]]
}}Now that my daughter Akane has become a Remaining, I've decided to make her a doll that looks like her sister Azami. Akane has been suffering so much since the ceremony... It's like she has no feelings at all...<br>
I'll have to make her a doll that is indistinguishable from a human, even when placed side-by-side.<br><br>


Akane never leaves Azami's side for a minute.<br>
儀式の日より心を病み、感情を失った茜は、
She's even started talking to her. I don't know what she says, but...I think she's getting some of her soul back.<br><br>
人形と並ぶとどちらが人か、 どちらが人形
かわからないほどだ。


If it weren't for that ceremony...<br><br>


Azami would never have become a butterfly.<br>
茜はかたときも薊より離れず、薊に話し
Akane would never have lost her soul...
かける。 何を話しているかはわからぬが、
心も少しずつではあるが、 戻りつつある
のだろう。


儀式さえなければ･･･
薊も蝶となることもなく、 茜も心を失うことは
なかったのだが。
}}
{{FFII File}}
{{FFII File}}
{{DCB File}}
[[Category: Fatal Frame II Game Notes]]
[[Category: Deep Crimson Butterfly Game Notes]]

Latest revision as of 17:24, 17 March 2026

For the version of this note that appears in Deep Crimson Butterfly, see Dollmaker's Diary I.
For the version of this note that appears in Crimson Butterfly Remake, see Doll Maker's Note 1.

Doll Maker Note 1

Kanji 人形師の手記 一
にんぎょうしのしゅき いち
Game Fatal Frame II: Crimson Butterfly
Author Yoshitatsu Kiryu
Chapter Chapter 6: The Remaining
Located at Kiryu House, Hall of Contrasts
Obtained After photographing Azami's ghost.
Description It explains the reasons for constructing the doll.
Additional Description A note fell from the lower part of the doll. It seems to be written by the Doll Maker.
Related Notes Doll Maker Note 2, Doll Maker Note 3, Doll Maker Note 4, & Doll Maker Note 5

Akane has become a Remaining.

To comfort her, I'll make a doll that looks like Azami. She has been emotionless since the day of the ritual.

I'll make the doll look exactly like Azami, so that when they are together, no one will be able to tell them apart..

Akane never leaves Azami's side for even a second, always whispering things to her.

I don't know what she says, but at least she seems to be slowly returning to her former self.

If we didn't have this ritual, Azami wouldn't have become a butterfly, and Akane wouldn't have lost her spirit.

鬼隻となりし姉の茜（あかね）を慰めんが
ため、薊（あざみ）の形身となる人形を作る。

儀式の日より心を病み、感情を失った茜は、
人形と並ぶとどちらが人か、 どちらが人形
かわからないほどだ。


茜はかたときも薊より離れず、薊に話し
かける。 何を話しているかはわからぬが、
心も少しずつではあるが、 戻りつつある
のだろう。


儀式さえなければ･･･

薊も蝶となることもなく、 茜も心を失うことは
なかったのだが。

Notebooks
Bound Diary - Butterfly Diary - Crimson Diary - Green Diary - Violet Diary - Village Reports - Bloody Memo - Woman's Notebook
Scraps
Final Letter - Charred Notes - Design Plans - Mayu's Note - News Clipping - Small News Clipping - Spirit Orb
Old Books
Minakami Village Tomes - Ceremony Master's Notes - Doll Maker Notes - Camera Obscura Pointers - Spirit Stone Radio Pointers - Folklorist's Notes
Photos
Altar - Bloody Wall - Coal Brazier - Couple - Escaping Twins - Face In The Well - Facing Twins - Family Altar - Gate Butterfly - Girl Goes Into Wall - Grave Shadow - Gravestone - Slashed Man - Statue Butterfly - Storehouse Woman - Twins & Girl - Warped Face Lady - Warped Twins - Well - White-Haired Boy
Maps
All God's Village Map - Osaka House Map - Kurosawa House Map
Spirit Stones
Aragonite - Aragonite (small) - Blue Crystal - Chrysoberyl - Chrysocolla - Crystal Ore - Dimly Glowing Crystal - Dolomite - Faintly Glowing Crystal - Fluorite - Garnet - Glowing Blue Crystal - Glowing Green Crystal - Glowing Purple Crystal - Glowing Red Crystal - Glowing Yellow Crystal - Green Crystal - Lazulite - Mayu's Charm - Moonstone - Pale Purple Crystal - Prehnite - Red Speckled Crystal - Sard - Spodumene
Retrieved from "https://wiki.thelostvillage.net/index.php?title=Doll_Maker_Note_1&oldid=29970"