Obtained: Hour XI, Book Storeroom 3F
Description: An old tome found where the girl was hiding. It is written in red ink.
Additional Description: Apart from the poem on the first page, the book is full of what look like names, written in a dark red ink.
The chosen maiden is put onto the Boat of Passing. The boat sways as it is sent to the Kuze Shrine.
The Living flesh is cut, the tattoos etched in. Pain of the Holly shall be sealed within her. All her love shall be interred into a mirror. This she must break, shatter herself. Her attachments to this world must be broken.
The Piercing of the Soul thus concludes. Impale her with the stake of tattoos. The Rite of Commandment must be conducted. Sleeping undisturbed for eternity. Dreaming the endless dream of the Rift. Enclosed, entombed in her Chamber of Thorns. She shall continue to feel the Pain of the Holly for all time.
Obtained: Hour XI, Rei Kurosawa's House, Living Room, from Kei.
Description: Tome Kei found in a shrine near the deserted house. Seems to be the same as the one from your dream.
Additional Description: It's not easy to read much of it now, but it has something to do with a Ceremony of Commandment.
The chosen maiden is put onto the Boat of Passing. The boat sways as it is sent to the Kuze Shrine.
The Living flesh is cut, the tattoos etched in. Pain of the Holly shall be sealed within her. All her love shall be interred into a mirror. This she must break, shatter herself. Her attachments to this world must be broken.
The Piercing of the Soul thus concludes. Impale her with the stake of tattoos. The Rite of Commandment must be conducted. Sleeping undisturbed for eternity. Dreaming the endless dream of the Rift. Enclosed, entombed in her Chamber of Thorns. She shall continue to feel the Pain of the Holly for all time.