On Choosing a Bride

From Zero Wiki
Jump to navigation Jump to search

On Choosing a Bride


Kanji 花嫁選ビノ書
はなよめえらび の しょ
Game Fatal Frame: Maiden of Black Water
Author Unknown
Chapter Tenth Drop: Ghost Marriage
Located at House of Joining, Wedding Votive Altar
Obtained On the floor
Description An old text that was in the big, abandoned mansion. It talks about choosing a bride.
Additional Description An old text was left on the floor.
Related Notes

Grooms are brought in from other places.

The groom makes his choice from illustrated votives.

The Wedding Celebrant calls upon the chosen Immortal Flower, and the two are brought together.

The Immortal Flowers are waiting for someone to join them in their caskets.

All they can do is wait for a partner. They cannot choose.

That is the Immortal Flowers' final wish.

幽婚の婿は山の外より迎えられる

婿は永久花の姿を描きし絵馬にて
相手を選び、意中の者を告げる

結女は婿の選びし永久花を呼び戻し
幽婚の間にて二人をめあわせる


共に柩籠に入り、共に終わる相手に
選ばれることを永久花たちは待ち続ける

自らは選ぶことはできない相手を
ひたすらに待ち続ける

それは永久花の最期の望み

Collected Items
Letter from Fuyuhi - Fuyuhi's Notes - Messy Notes - Suicide Note - Haruka's Notes - Drenched Note - Notes from Miku - The Doll Memorial - Shrine of Dolls - Folklorist's Notes - Water-design Journal - Dr. Aso's Records - Book Next to the Hair - Shiragiku's Journal - Notes Left Behind - Yuri's Notebook - Rui's Journal - Hisoka's Letter - Hisoka's Journal - Kazuya's Notes - Note from Miu - Note from Ren - Black Diary - White Diary - Bloodstained Notes - Lost Item Case Files - Missing Persons Reports - Yuri's Report - The Art of Shadow Reading - Mt. Hikami's Downfall - The Deathly Mountain - Suicide at Mt. Hikami - Unfinished Manuscript - The Maiden Slayer - Cave-in Record - The Veiled House (Report) - Local Customs - Tales of Photography - The Ghost Marriage - The Female Perspective - Tales of the Sunset - Shrine on the Water - In the Reliquaries - On the Shadowborn - Ghost Brides - Water & Mt. Hikami - Water, Life, and Death - The Shadowspring Tale - Writings on Glancing - The Immortal Flower - Mt. Hikami's Strictures - Tainted Waters - The Shadow-touched - On Flamekeepers - On Choosing a Bride - On Bridehood - Regarding Bridegrooms - The Black Reliquaries - The Three Pillars - The Taboo of Glancing - Opening Reliquaries - On the Mountain's Cry - The Rear Shrine - Dedication - Note from a Tent - Sunken Note - Crumpled Note - Apparent Suicide Note - Deteriorating Note - Keiji's Cassettes - Call from a Client