The Shadowspring, the source of the Black Water.
To contain the Shadowspring, to prevent that Black Water from bursting forth, Mt. Hikami must be bolstered with the reliquaries.
Maidens cross from the Shrine of the Ephemeral to the Shrine on the Water on the Boat of Passage, to become Great Pillars.
Caskets are used so as not to taint the mountain's soil. Reliquaries are used to protect the purity of the water.
The waters of Mt. Hikami are the source of the soul.
The Pure Water must be protected. The Black Water must not be allowed to overflow.
Mt. Hikami's Strictures
Jump to navigation
Jump to search
Mt. Hikami's Strictures | |
| |
| Kanji | 日上山結界ノ書 |
| Game | Fatal Frame: Maiden of Black Water |
| Author | Unknown |
| Chapter | Sixth Drop: Immortal Flower |
| Located at | Shrine of the Ephemeral, Beneath the Shrine, Wharf |
| Obtained | In the water |
| Description | An old text dropped at the Shrine of the Ephemeral. It's about Mt. Hikami's strictures. |
| Additional Description | I found some old papers with writing on them. They seem to be about Mt. Hikami's strictures. |
| Related Notes | |
夜泉の源となる黒キ澤は水上にあり
黒キ澤より溢れし夜泉を鎮め、
なお漏れ出す夜泉を清めるため、
日上山の地に匪による結界を施す
黒キ澤の巫女は、彼岸舟にて
幽ノ宮より水上ノ宮へと渡り、
夜泉との境を守る大柱となる
山の土に夜泉が籠もらぬよう、
中の社に柩籠を埋め、中柱とする
境より漏れ出た夜泉が澱まぬよう
水の集いし場所に匪を沈め御澄を守る
日上山の水は魂の源となる
御澄を守らねばならぬ
夜泉を溢れさせてはならぬ