I couldn't make it. Just as I thought I had her, she fell. Akari. I couldn't save her.
"Forgive me." Those words still echo in my mind.
Maybe in chasing after Akari, I pushed her too far.
"I'm so relieved." "Thank you." The forced niceties made it so much harder.
After that call, I cried so much I thought I might die.
She slipped through my fingers.
I feel like Yuri will, too.
Hisoka's Journal 5: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "{{Note Infobox |image = 150px |kanji = 密花の手帳 五 |author = Hisoka Kurosawa |chapter = Chapter..." |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Note | {{Note Infobox2 | ||
|image = [[File:Hisoka's Notebook.png|150px]] | | game = FF5 | ||
|kanji = 密花の手帳 五 | | title = Hisoka's Journal 5 | ||
|author = | | image = [[File:Hisoka's Notebook.png|150px]] | ||
|chapter = | | kanji = 密花の手帳 五 | ||
|location = [[Kurosawa's Antiques]], Hisoka's Room | | kana = ひそか の てちょう ご | ||
|obtained = On the desk | | author = Hisoka Kurosawa | ||
|description = A small notebook that was in Hisoka's room. She talks about not being able to save [[Akari Narumi|Akari]]. | | chapter = 13 | ||
|adddescription = This notebook looks like it's Hisoka's. Maybe there's some kind of clue in it. | | location = [[Kurosawa's Antiques]], [[Hisoka's Room]] | ||
| obtained = On the desk | |||
|related = [[Hisoka's Journal 1]], [[Hisoka's Journal 2]], [[Hisoka's Journal 3]], [[Hisoka's Journal 4]], [[Hisoka's Journal 6]] | | description = A small notebook that was in Hisoka's room. She talks about not being able to save [[Akari Narumi|Akari]]. | ||
| adddescription = This notebook looks like it's Hisoka's. Maybe there's some kind of clue in it. | |||
| related = [[Hisoka's Journal 1]], [[Hisoka's Journal 2]], [[Hisoka's Journal 3]], [[Hisoka's Journal 4]], [[Hisoka's Journal 6]] | |||
| english = | |||
I couldn't make it. Just as I thought I had her, she fell. [[Akari Narumi|Akari]]. I couldn't save her. | |||
"Forgive me." Those words still echo in my mind. | "Forgive me." Those words still echo in my mind. | ||
| Line 20: | Line 23: | ||
After that call, I cried so much I thought I might die. | After that call, I cried so much I thought I might die. | ||
She slipped through my fingers. | She slipped through my fingers. | ||
I feel like [[Yuri]] will, too. | I feel like [[Yuri]] will, too. | ||
| japanese = | |||
間に合わなかった。 | |||
あと少しで手が届く、と思った瞬間に、 | |||
あかりは落ちていった。 | |||
あかりを救うことができなかった。 | |||
「ゆるして」 | |||
あの言葉が頭の中に響いている。 | |||
私があかりを追い詰め、最後のきっかけを | |||
作ってしまったのかもしれない。 | |||
「死んでいることがわかってよかった。」 | |||
「ありがとう。」 | |||
無理に明るい声が、かえってつらかった。 | |||
家族への電話を切ってから、 | |||
自分が壊れて水になったように | |||
次第に涙があふれてきた。 | |||
手にしたと思った瞬間に失われる。 | |||
夕利もいつか消えてしまいそうで。 | |||
}} | |||
{{FFV File}} | {{FFV File}} | ||
Latest revision as of 15:09, 19 December 2021
Hisoka's Journal 5 | |
| |
| Kanji | 密花の手帳 五 ひそか の てちょう ご |
| Game | Fatal Frame: Maiden of Black Water |
| Author | Hisoka Kurosawa |
| Chapter | Thirteenth Drop: The Dark Sun |
| Located at | Kurosawa's Antiques, Hisoka's Room |
| Obtained | On the desk |
| Description | A small notebook that was in Hisoka's room. She talks about not being able to save Akari. |
| Additional Description | This notebook looks like it's Hisoka's. Maybe there's some kind of clue in it. |
| Related Notes | Hisoka's Journal 1, Hisoka's Journal 2, Hisoka's Journal 3, Hisoka's Journal 4, Hisoka's Journal 6 |
間に合わなかった。
あと少しで手が届く、と思った瞬間に、
あかりは落ちていった。
あかりを救うことができなかった。
「ゆるして」
あの言葉が頭の中に響いている。
私があかりを追い詰め、最後のきっかけを
作ってしまったのかもしれない。
「死んでいることがわかってよかった。」
「ありがとう。」
無理に明るい声が、かえってつらかった。
家族への電話を切ってから、
自分が壊れて水になったように
次第に涙があふれてきた。
手にしたと思った瞬間に失われる。
夕利もいつか消えてしまいそうで。