Fuyuhi's Note 3

Fuyuhi's Note 3
Kanji	冬陽の残したメモ　三 ふゆひ の のこした メモ さん
Game	Fatal Frame: Maiden of Black Water
Author	Fuyuhi Himino
Chapter	Second Drop: Mt. Hikami
Located at	Shrine of Dolls, Shrine Grounds, Back Door
Obtained	Examine the door, then the ground
Description	A note found in front of the Shrine of Dolls. It's about Fuyuhi Himino and Haruka Momose.
Additional Description	There's a page from a notebook on the ground. It looks like Fuyuhi's handwriting.
Related Notes	Fuyuhi's Note 1, Fuyuhi's Note 2, Letter from Fuyuhi

ENJA

Haruka and I have been close since kindergarten.

We sang a song together at graduation. It was called "The Song of Memories".

I still remember the Song of Memories we sang at our graduation ceremony.

Haruka and I looked at each other when we sang together. I'll never forget that.

I think about those times a lot lately.

They were the best.

If I even hum that tune, I start to tear up.

春河とは幼稚園から一緒だった。

ずっと憶えている。
卒業式で歌った「おもいでの歌」のこと。

うまく歌えているから春河を見ると、
春河も私を見ていた。

あの時のことは忘れない。


最近、あの時のことをよく思い出す。

あの頃が一番良かった。

あの歌を口ずさむたび、涙があふれてくる。