The Rear Shrine: Difference between revisions

From Zero Wiki
Jump to navigation Jump to search
Created page with "{{Note Infobox |image = 75px |kanji = 形代奥社縁起 |author = Unknown |chapter = Chapter 7: Maiden of Black Water..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{Note Infobox
{{Note Infobox2
|image          = [[File:Old Book.png|75px]]
| game          = FF5
|kanji          = 形代奥社縁起
| title          = The Rear Shrine
|author        = Unknown
| image          = [[File:Old Book.png|75px]]
|chapter        = [[Chapter 7: Maiden of Black Water|Seventh Drop]]
| kanji          = 形代奥社縁起
|location      = [[Twilit Peak]], [[Rear Shrine of Dolls]]
| kana          = かたしろ おきゅしゃ えんぎ
|obtained      = East side, on the veranda
| author        =  
|description    = An old text found at a shrine on the Twilit Peak. It's about the Rear Shrine of Dolls.
| chapter        = 7
|adddescription = It's titled "The Rear Shrine." This must be what the shrine was dedicated to.
| location      = [[Twilit Peak]], [[Rear Shrine of Dolls]]
|game          = [[Fatal Frame V]]
| obtained      = East side, on the veranda
|related       =  
| description    = An old text found at a shrine on the Twilit Peak. It's about the Rear Shrine of Dolls.
}}The lost orphaned children are called by the [[Dark Sun|sunset]] to climb
| adddescription = It's titled "The Rear Shrine." This must be what the shrine was dedicated to.
| related        =  
| english       =  
The lost orphaned children are called by the [[Dark Sun|sunset]] to climb


called by the sun as it sets in the realm of the dead, crossing over into the Netherworld
called by the sun as it sets in the realm of the dead, crossing over into the Netherworld
Line 17: Line 20:


we honor them with [[Effigy|effigies]]
we honor them with [[Effigy|effigies]]
| japanese      =
親を失い迷い出た童たちは
夕陽に誘われ山を登る
彼岸へと沈みし夕陽に誘われ
隠世へと渡り行く
皆で集いて遊ぶうちに
隠世へと渡り行くよう
童らの人形見を祭り祈る
}}


{{FFV File}}
{{FFV File}}
[[Category: Fatal Frame V Game Notes]]

Latest revision as of 17:03, 10 October 2021

The Rear Shrine


Kanji 形代奥社縁起
かたしろ おきゅしゃ えんぎ
Game Fatal Frame: Maiden of Black Water
Author Unknown
Chapter Seventh Drop: Maiden of Black Water
Located at Twilit Peak, Rear Shrine of Dolls
Obtained East side, on the veranda
Description An old text found at a shrine on the Twilit Peak. It's about the Rear Shrine of Dolls.
Additional Description It's titled "The Rear Shrine." This must be what the shrine was dedicated to.
Related Notes

The lost orphaned children are called by the sunset to climb

called by the sun as it sets in the realm of the dead, crossing over into the Netherworld

So that they might cross over into the Netherworld as they come together and play

we honor them with effigies

親を失い迷い出た童たちは
夕陽に誘われ山を登る

彼岸へと沈みし夕陽に誘われ
隠世へと渡り行く


皆で集いて遊ぶうちに
隠世へと渡り行くよう

童らの人形見を祭り祈る

Collected Items
Letter from Fuyuhi - Fuyuhi's Notes - Messy Notes - Suicide Note - Haruka's Notes - Drenched Note - Notes from Miku - The Doll Memorial - Shrine of Dolls - Folklorist's Notes - Water-design Journal - Dr. Aso's Records - Book Next to the Hair - Shiragiku's Journal - Notes Left Behind - Yuri's Notebook - Rui's Journal - Hisoka's Letter - Hisoka's Journal - Kazuya's Notes - Note from Miu - Note from Ren - Black Diary - White Diary - Bloodstained Notes - Lost Item Case Files - Missing Persons Reports - Yuri's Report - The Art of Shadow Reading - Mt. Hikami's Downfall - The Deathly Mountain - Suicide at Mt. Hikami - Unfinished Manuscript - The Maiden Slayer - Cave-in Record - The Veiled House (Report) - Local Customs - Tales of Photography - The Ghost Marriage - The Female Perspective - Tales of the Sunset - Shrine on the Water - In the Reliquaries - On the Shadowborn - Ghost Brides - Water & Mt. Hikami - Water, Life, and Death - The Shadowspring Tale - Writings on Glancing - The Immortal Flower - Mt. Hikami's Strictures - Tainted Waters - The Shadow-touched - On Flamekeepers - On Choosing a Bride - On Bridehood - Regarding Bridegrooms - The Black Reliquaries - The Three Pillars - The Taboo of Glancing - Opening Reliquaries - On the Mountain's Cry - The Rear Shrine - Dedication - Note from a Tent - Sunken Note - Crumpled Note - Apparent Suicide Note - Deteriorating Note - Keiji's Cassettes - Call from a Client